Paroles et traduction Fatih Kısaparmak - Çılgınım Benim

Çılgınım Benim

Eylül yağmurlarıyla
Islak tren rayları
Seni alıp götürdü
Seni alıp götürdü

Yalnızlık üşümekmiş
Yalnızım, üşüyorum
Uçurummuş sensizlik
Tut beni, düşüyorum

Düşten bile güzeldi
Erimek kollarında
Uyanmak sabahlara
Teninin kokusuyla

Göğsüne sokularak
Uyanmayı özledim
Dilimde senin şarkın
Ağlayarak söylerim
Dilimde bizim şarkımız
Ağlayarak söylerim

Delisin, delisin, çılgınım benim
Aşkımsın, canımsın, kadınım benim
Delisin, delisin, çılgınım benim
Aşkımsın, canımsın, kadınım benim

Geleceksen, deli dalgalarla gel
Sönmüyor içimde yangınım benim
Geleceksen, deli yağmurlarla gel
Sönmüyor içimde yangınım benim

Bir hasret depremi bu
Bir hüzün kuşatması
Yüreğim kar altında
Yüreğim kar altında

Bütün maviler sensiz
Şimdi her şey düş rengi
Öpüşmeyi özledim
Denizle sahil gibi

Dertler sessiz büyürken
Ay dizimde uyurken
Sensizlik dişlerini
Kalbime batırırken

Hep seni uyuyorum
Sensiz gecelerimde
Bir küçücük kuş olsam
Gelip konsam eline of
Bir küçücük kuş olsam
Gelip konsam eline

Delisin, delisin, çılgınım benim
Aşkımsın, canımsın, kadınım benim
Delisin, delisin, çılgınım benim
Aşkımsın, canımsın, kadınım benim

Geleceksen, deli dalgalarla gel
Sönmüyor içimde yangınım benim
Geleceksen, deli yağmurlarla gel
Sönmüyor içimde yangınım benim

Geleceksen, deli dalgalarla gel, gel, gel
Sönmüyor içimde yangınım benim

My Crazy One

With the September rains
On the wet train tracks
They took you away
They took you away

Loneliness is being cold
I am alone and cold
Absence without you is a precipice
Hold me, I'm falling

Even a dream was beautiful
Melting in your arms
Waking up in the mornings
With the smell of your skin

Snuggling into your chest
I miss waking up
Your song on my tongue
I will sing it crying
Our song on my tongue
I will sing it crying

You are crazy, crazy, my crazy one
You are my love, my darling, my woman
You are crazy, crazy, my crazy one
You are my love, my darling, my woman

If you come, come with crazy waves
The fire in me is not going out, my dear
If you come, come with crazy rains
The fire in me is not going out, my dear

This is a longing earthquake
A siege of sadness
My heart is under snow
My heart is under snow

All the blues are without you
Now everything is the color of dreams
I miss kissing
Like the sea and the beach

While the troubles grow silently
While the moon sleeps on my lap
As loneliness sinks its teeth
Into my heart

I always dream of you
In my nights without you
If I were a little bird
I would come and perch on your hand
If I were a little bird
I would come and perch on your hand

You are crazy, crazy, my crazy one
You are my love, my darling, my woman
You are crazy, crazy, my crazy one
You are my love, my darling, my woman

If you come, come with crazy waves
The fire in me is not going out, my dear
If you come, come with crazy rains
The fire in me is not going out, my dear

If you come, come with crazy waves, come, come
The fire in me is not going out, my dear