Paroles et traduction Fatima Campo feat. Neto Bernal - Voy A Apostarlo Todo

Voy A Apostarlo Todo

Te juro que al verte pienso mil cosas
Me brillan los ojos y hasta mi sonrisa se pone nerviosa
Ni cómo ocultar todas las emociones que tú me provocas
Para qué negarte que me estoy muriendo por besar tu boca

Debo confesar que siento algo de miedo por enamorarme
Pero estoy segura que vale la pena arriesgarme
Voy a apostarlo todo
Estoy convencida de que tú y yo junto sí funcionaremos
Me traes de cabeza sólo con pensarte me siento en el cielo
Y si tú cooperas verás que bonito nos entenderemos

Voy a apostarlo todo
Ya no va a importar que exista el peligro de que un día te pierda
Entregar mi corazón sé que valdrá la pena
Prefiero intentar y nunca arrepentirme de que no lo hiciera

Voy a apostarlo todo
Aunque me llamen loca por amar de esta manera

Voy a apostarlo todo
Estoy convencida de que tú y yo junto sí funcionaremos
Me traes de cabeza sólo con pensarte me siento en el cielo
Y si tú cooperas verás que bonito nos entenderemos

Voy a apostarlo todo
Ya no va a importar que exista el peligro de que un día te pierda
Entregar mi corazón sé que valdrá la pena
Prefiero intentar y nunca arrepentirme de que no lo hiciera
Voy a apostarlo todo
Aunque me llamen loca por amar de esta manera

Поставлю на кон всё

Клянусь, когда вижу тебя, приходит на ум тысяча мыслей
Глаза искрятся, а улыбка становится нервной
Не могу скрыть все эмоции, которые вызываешь у меня
Не отрицай, что я готов умереть от поцелуя в твои губы

Признаюсь, что боюсь влюбиться
Но уверена, что рискнуть стоит
Поставлю на кон всё
Уверена, что мы с тобой вместе созданы
Думаю о тебе, и у меня кружится голова, я словно в раю
И если ты поддержишь, поймешь, как прекрасно мы друг друга понимаем

Поставлю на кон всё
Неважно, что существует опасность потерять тебя однажды
Понимаю, что отдать тебе свое сердце стоит того
Предпочитаю попробовать и никогда не жалеть о том, что не сделала этого

Поставлю на кон всё
Даже если меня назовут сумасшедшей за то, что так люблю

Поставлю на кон всё
Уверена, что мы с тобой вместе созданы
Думаю о тебе, и у меня кружится голова, я словно в раю
И если ты поддержишь, поймешь, как прекрасно мы друг друга понимаем

Поставлю на кон всё
Неважно, что существует опасность потерять тебя однажды
Понимаю, что отдать тебе свое сердце стоит того
Предпочитаю попробовать и никогда не жалеть о том, что не сделала этого
Поставлю на кон всё
Даже если меня назовут сумасшедшей за то, что так люблю