Paroles et traduction Fatma Turgut - Dünyalar Senin Olsun
Bak
yeni
bi'
gün
daha
başlıyor
Look,
a
new
day
is
starting
İçin
umutla
dolsun
Let
your
heart
fill
with
hope
Bi'
dilek
tut,
bi'
hayal
kur,
bi'
adım
at
Make
a
wish,
dream
a
dream,
take
a
step
Dünyalar
senin
olsun
The
world
is
yours
Hep
aklımdasın,
or'da
mısın?
You're
always
on
my
mind,
are
you
there?
Kaçırdığım
o
vapurda
mısın?
Are
you
on
that
ferry
I
missed?
Bi'
konu
var,
çözmemiz
lazım
There's
something
we
need
to
talk
about
Gel
bizim
iskelede
buluşalım
Let's
meet
at
our
pier
Dünyalar
bizim
olsun
Let
the
world
be
ours
Dünyalar
bizim
olsun
Let
the
world
be
ours
Bak
hayat
akıp
gidiyor
Look,
life
is
passing
by
Daha
ne
bekliyorsun?
What
are
you
waiting
for?
Bi'
şarkı
aç,
bi'
film
seç,
bi'
ara
sor
Play
a
song,
choose
a
movie,
reach
out
Dünyalar
senin
olsun
The
world
is
yours
Hep
aklımdasın,
or'da
mısın?
You're
always
on
my
mind,
are
you
there?
Dinlediğim
her
şarkıdasın
You're
in
every
song
I
hear
Bi'
konu
var,
çözmemiz
lazım
There's
something
we
need
to
talk
about
Gel
bizim
iskelede
buluşalım
Let's
meet
at
our
pier
Ama
ben
o
diziyi
bitirdim
But
I
finished
that
show
Senin
için
baştan
izlerim
I'll
rewatch
it
for
you
Ne
dinlersin,
ne
seversin?
What
do
you
listen
to,
what
do
you
love?
Konuştuğum
dili
çözer
misin?
Can
you
decipher
the
language
I
speak?
Hep
aklımdasın,
or'da
mısın?
You're
always
on
my
mind,
are
you
there?
Kaçırdığım
o
vapurda
mısın?
Are
you
on
that
ferry
I
missed?
Bi'
konu
var,
çözmemiz
lazım
There's
something
we
need
to
talk
about
Gel
bizim
iskelede
buluşalım
Let's
meet
at
our
pier
Hep
aklımdasın,
or'da
mısın?
You're
always
on
my
mind,
are
you
there?
Dinlediğim
her
şarkıdasın
You're
in
every
song
I
hear
Bi'
konu
var,
çözmemiz
lazım
There's
something
we
need
to
talk
about
Gel
bizim
iskelede
buluşalım
Let's
meet
at
our
pier
Dünyalar
bizim
olsun
Let
the
world
be
ours
Dünyalar
bizim
olsun
Let
the
world
be
ours
Dünyalar
bizim
olsun
Let
the
world
be
ours
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.