Paroles et traduction Fato - Cuando Te Pienso

Cuando Te Pienso

Cuando te pienso no estoy solo
Tu me acompañas de algun modo
Y eres lo que da fondo
Y forma a mi cancion
Y te repaso tono a tono

Hay cuando te pienso cambia todo
Cuando te pienso yo te añoro
Se me antoja un beso de tu boca
Y siento que me aloca la pasion

Cuando te pienso yo me elevo
Hasta la puerta de tu amor
Para meterme muy adentro
Atarte a mis pensamientos
Y arrancarte una cancion

Hay cuando te pienso eres mi vida
Todo el calor que me acobija
Eres sueño apasionado
Y la luz que me ilumina
Eres fuego que alimenta mi cancion

Y es que cuando yo te pienso amor
Se me nubla la mirada
Y se me agita el corazon
Cuando te pienso amor
Y en las noches cuando duermo
Y en el aire yo respiro tu calor

Solo cuando yo te pienso ...
Cuando te pienso.

Hay cuando te pienso cambia todo
Cuando te pienso me enamoro
Siento que algo raro en mi retosa
Y siento que me aloca la pasion

Y cuando te pienso yo me elevo
Hasta la puerta de tu amor
Para meterme muy adentro
Atarte a mis pensamientos
Y arrancarte una cancion

Hay para meterme muy adentro
Atarte a mis pensamientos
Y arrancarte una cancion

Hay cuando te pienso eres mi vida
Todo el calor que me acobija
Eres sueño apasionado
Y la luz que me ilumina
Eres fuego que alimenta mi cancion

Y es que cuando yo te pienso amor
Se me nubla la mirada
Y se me agita el corazon
Cuando te pienso amor
Y en las noches cuando duermo
Y en el aire yo respiro tu calor...

Solo cuando yo te pienso ...
Cuando te pienso...

Когда я думаю о тебе

Когда я думаю о тебе, я не одинок
Ты со мной каким-то образом
И ты то, что даёт основу
И форму моей песне
И я повторяю тебя тон в тон

Ах, когда я думаю о тебе, всё меняется
Когда я думаю о тебе, я тоскую по тебе
Мне хочется поцеловать твои губы
И я чувствую, как страсть сводит меня с ума

Когда я думаю о тебе, я возношусь
К вратам твоей любви
Чтобы проникнуть глубоко внутрь
Привязать тебя к моим мыслям
И вырвать у тебя песню

Ах, когда я думаю о тебе, ты моя жизнь
Всё тепло, которое меня укрывает
Ты – страстный сон
И свет, который меня освещает
Ты – огонь, питающий мою песню

И дело в том, что когда я думаю о тебе, любовь моя,
Мой взгляд затуманивается
И моё сердце бьётся чаще
Когда я думаю о тебе, любовь моя,
И ночами, когда я сплю,
И в воздухе я вдыхаю твоё тепло

Только когда я думаю о тебе ...
Когда я думаю о тебе.

Ах, когда я думаю о тебе, всё меняется
Когда я думаю о тебе, я влюбляюсь
Я чувствую, что что-то странное играет во мне
И я чувствую, как страсть сводит меня с ума

И когда я думаю о тебе, я возношусь
К вратам твоей любви
Чтобы проникнуть глубоко внутрь
Привязать тебя к моим мыслям
И вырвать у тебя песню

Ах, чтобы проникнуть глубоко внутрь
Привязать тебя к моим мыслям
И вырвать у тебя песню

Ах, когда я думаю о тебе, ты моя жизнь
Всё тепло, которое меня укрывает
Ты – страстный сон
И свет, который меня освещает
Ты – огонь, питающий мою песню

И дело в том, что когда я думаю о тебе, любовь моя,
Мой взгляд затуманивается
И моё сердце бьётся чаще
Когда я думаю о тебе, любовь моя,
И ночами, когда я сплю,
И в воздухе я вдыхаю твоё тепло...

Только когда я думаю о тебе ...
Когда я думаю о тебе...