Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime Lo Que Esta Pasando
Скажи, что происходит
Dime
lo
que
esta
pasando
Скажи
мне,
что
происходит,
Cada
ves
me
siento
mas
lejano
С
каждым
разом
я
чувствую
себя
все
дальше
от
тебя.
Kien
puson
la
distancia
entre
los
dos
Кто
поставил
эту
дистанцию
между
нами?
Hay
un
dejo
d
tristesa
Есть
оттенок
грусти
En
tu
mirada
ya
no
hay
primavera
В
твоих
глазах
больше
нет
весны,
Tus
manos
son
escarchas
k
me
queman
Твои
руки
– это
иней,
который
меня
обжигает.
Este
sentimiento
mio
k
Эти
мои
чувства,
Galopan
por
un
curpo
frio
Скачут
по
холодному
телу,
Luchando
por
kerer
recuperar
Борясь
за
желание
вернуть
Akello
k
se
ve
perdido
y
То,
что
кажется
потерянным,
и
Dijo
akello
pork
ya
no
es
mio
Говорю
"то",
потому
что
это
уже
не
мое.
Y
aunk
me
duela
yo
no
И
хотя
мне
больно,
я
не
Pienso
renunciar
Собираюсь
сдаваться.
Dime
lo
que
esta
pasando
Скажи
мне,
что
происходит,
No
me
importa
donde
Мне
все
равно,
где,
Como
y
cuantos
Как
и
со
сколькими.
Te
juro
k
lo
voy
a
superar
Клянусь,
я
это
переживу.
Anda
pide
lo
k
kieras
Давай,
проси,
чего
хочешь,
Decarga
el
odio
k
te
keda
Выплесни
всю
ненависть,
что
осталась.
Me
hago
amigo
de
tu
amante
Я
подружусь
с
твоим
любовником,
Pero
no
me
dejes
afuera
Но
только
не
оставляй
меня
за
бортом.
Estar
sin
ti
es
no
vivir
Быть
без
тебя
– значит
не
жить.
Se
k
todo
es
culpa
mia
Я
знаю,
что
во
всем
виноват
я,
Cuantas
veces
no
te
he
sido
infiel
Сколько
раз
я
тебе
изменял.
La
difernecia
entre
los
dos
Разница
между
нами
Es
k
tu
diste
el
corazon
В
том,
что
ты
отдала
свое
сердце.
Este
sentimiento
mio
k
Эти
мои
чувства,
Galopan
por
un
curpo
frio
Скачут
по
холодному
телу,
Luchando
por
kerer
recuperar
Борясь
за
желание
вернуть
Akello
k
se
ve
perdido
y
То,
что
кажется
потерянным,
и
Dijo
akello
pork
ya
no
es
mio
Говорю
"то",
потому
что
это
уже
не
мое.
Y
aunk
me
duela
yo
no
И
хотя
мне
больно,
я
не
Pienso
renunciar
Собираюсь
сдаваться.
Dime
lo
que
esta
pasando
Скажи
мне,
что
происходит,
No
me
importa
donde
Мне
все
равно,
где,
Como
y
cuantos
Как
и
со
сколькими.
Te
juro
k
lo
voy
a
superar
Клянусь,
я
это
переживу.
Anda
pide
lo
k
kieras
Давай,
проси,
чего
хочешь,
Decarga
el
odio
k
te
keda
Выплесни
всю
ненависть,
что
осталась.
Me
hago
amigo
de
tu
amante
Я
подружусь
с
твоим
любовником,
Pero
no
me
dejes
afuera
Но
только
не
оставляй
меня
за
бортом.
Estar
sin
ti
es
no
vivir
Быть
без
тебя
– значит
не
жить.
Vivir
sin
ti
mejor
morir...
Жить
без
тебя
– лучше
умереть...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.