Fato - El Alma Me Pedía Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fato - El Alma Me Pedía Más




El Alma Me Pedía Más
My Soul Asked for More
Un día vine a la ciudad
One day I came to the city
Con todas las apuestas en contra
With all the odds stacked against me
Vine a disputar
I came to compete
El campeonato a mi libertad
The championship for my freedom
Mi padre dijo quédate
My father said stay
Aquí tienes una familia
Here you have a family
Y se trabaja bien
And good work
Le dije bien
I said okay
Le dije bien está muy bien
I said okay that's fine
Pero tengo mucho por hacer.
But I have much to do.
Haber dejado el viejo bar
Having left the old bar
Aquel donde con mis amigos
That one where with my friends
Me sentía estar
I felt at home
Debo confesar no fue tan fácil
I must confess it wasn't so easy
Pero el alma me pedía más.
But my soul asked for more.
El alma me pedía mas
My soul asked for more
Colgue mi guitarra en mi espalda
I hung my guitar on my back
Buscando mi vida
Looking for my life
No tuve salida
I had no way out
Saber lo que quieres querer no da alternativa
Knowing what you want to want gives no alternative
No tiene salida
There is no way out
Ahora yo mañana tu
Now me, tomorrow you
No tiene salida
There is no way out
Ahora yo mañana tu
Now me, tomorrow you
Colgue mi guitarra en mi espalda
I hung my guitar on my back
Buscando mi vida
Looking for my life
No tuve salida
I had no way out
Saber lo que quieres querer no da alternativa
Knowing what you want to want gives no alternative
No tiene salida
There is no way out
Ahora yo mañana tu
Now me, tomorrow you
No tiene salida
There is no way out
Ahora yo mañana tu
Now me, tomorrow you





Writer(s): Enrique Guzman Yanez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.