Paroles et traduction Fato - Si Tú No Vuelves - En Vivo Monterrey, N. L / 2003

Si Tú No Vuelves - En Vivo Monterrey, N. L / 2003

Si tu no vuelves
Si tu no vuelves moriras,
Si ya no vuelves
En tu conciencia quedará.

Se vá muriendo el corazón
Por que te fuiste
Por mas que intento no lo puedo alimentar,
Echó candado a su dolor
No quiso abrirme
Y yo le pido que no deje de latir

Se va muriendo el corazón
Y no hay remedio
Por mas que intento no lo puedo alimentar,
Le pido a Dios
Que me ilumine desde el cielo
Que la llovizna
No se vuelva tempestad

Si tu no vuelves
Si tu no vuelves moriras
Si ya no vuelves
En tu conciencia quedara

Si tu no vuelves
Si tu no vuelves moriras
Y yo tambien
Con su dolor moriré,
Si no vuelves

Se va muriendo el corazón
Y no hay remedio,
Por mas que intento
No lo puedo alimentar
Le pido a Dios que me ilumine
Desde el cielo
Que la llovizna no se vuelva
Tempestad

Si tu no vuelves
Si tu no vuelves moriras
Si ya no vuelves
En tu conciencia quedará si tu no vuelves
En tu conciencia quedará
Y yo tambien
Con su dolor me morire,
Si no vuelves.

Если ты не вернешься - Живой концерт Монтеррей, Н. Л. / 2003

Если ты не вернешься,
Если ты не вернешься, ты умрешь,
Если ты не вернешься,
На твоей совести это останется.

Умирает мое сердце
Потому что ты ушла,
Как ни пытаюсь, не могу его напитать,
Закрыл на замок свою боль,
Не хотел открываться,
И я прошу его не переставать биться.

Умирает мое сердце
И нет лекарства,
Как ни пытаюсь, не могу его напитать,
Молю Бога,
Чтобы он осветил меня с небес,
Чтобы морось
Не превратилась в бурю.

Если ты не вернешься,
Если ты не вернешься, ты умрешь,
Если ты не вернешься,
На твоей совести это останется.

Если ты не вернешься,
Если ты не вернешься, ты умрешь,
И я тоже
С твоей болью умру,
Если ты не вернешься.

Умирает мое сердце
И нет лекарства,
Как ни пытаюсь
Не могу его напитать,
Молю Бога, чтобы он осветил меня
С небес,
Чтобы морось не превратилась
В бурю.

Если ты не вернешься,
Если ты не вернешься, ты умрешь,
Если ты не вернешься,
На твоей совести это останется, если ты не вернешься
На твоей совести это останется,
И я тоже
С твоей болью умру,
Если ты не вернешься.