Paroles et traduction Fatoni feat. Dexter - ADHS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
Dexter
und
Fatoni,
yeah,
wir
sind
die
Geilsten,
yeah
Да,
Декстер
и
Фатони,
да,
мы
самые
крутые,
да
Ich
komm′
in
die
Booth
wie
McDonald's
mich
schuf
Я
захожу
в
будку,
как
будто
меня
создал
Макдональдс
Yes,
Homie,
Fatoni,
Pommes
sind
cool
Да,
братан,
Фатони,
картошка
фри
— это
круто
Ihr
seid
wack
und
erfolgreich
wie
deutsche
Comedy-Dudes
Вы
жалкие
и
успешные,
как
немецкие
комики
Ich
bin
Teil
einer
seltenen
Spezies
Я
часть
редкого
вида
Bei
der
lediglich
das
Ego
trotz
megadicken
Penises
noch
größer
als
der
Penis
ist
(aha,
sheesh)
У
которого
только
эго,
несмотря
на
огромный
член,
еще
больше,
чем
сам
член
(ага,
шиш)
Der
Swag
steigt
aus
dem
Bett
und
dreht
mich
auf
(er
dreht
mich
auf!)
Сваггер
встает
с
кровати
и
заводит
меня
(он
заводит
меня!)
So
hässlich
wie
ihr
rappt,
seht
ihr
auch
aus
(so
seht
ihr
aus!)
Насколько
уродливо
вы
читаете
рэп,
настолько
же
уродливо
вы
выглядите
(вот
как
вы
выглядите!)
Guck!
Ich
bleib′
cool
und
schlürfe
Miesmuscheln
Смотри!
Я
остаюсь
крутым
и
потягиваю
мидии
Während
du
sie
siehst,
wie
sie
sich
unterwerfen,
der
Diktatur
ihrer
Zielgruppen
Пока
ты
видишь,
как
они
подчиняются
диктатуре
своей
целевой
аудитории
Denn
ihre
einzige
Alternative
ist
Parkhaus-Dealer
Ведь
их
единственная
альтернатива
— дилер
в
паркинге
Ja,
ich
war
Hauptschüler
früher
aber
dann
wurde
ich
Staatsschauspieler
Да,
раньше
я
учился
в
школе
для
отстающих,
но
потом
стал
государственным
актером
Und
ihr
habt
nix
gelernt
oder
wenn,
dann
was
Erbärmliches
А
вы
ничему
не
научились,
или
если
и
научились,
то
чему-то
жалкому
Ich
sitz
im
Zug
zum
Gig
und
lerne
Text
- Bertolt
Brecht
Я
сижу
в
поезде
по
пути
на
концерт
и
учу
текст
— Бертольт
Брехт
Dexter
und
Fatoni,
Homie,
wir
sind
high
potential
Декстер
и
Фатони,
братан,
у
нас
высокий
потенциал
(Sheesh)
- Ihr
habt
kleine
Schwänze!
(Шиш)
— У
вас
маленькие
члены!
Rapper
sind
sehr
angespannt
und
labern
von
den
Charts
Рэперы
очень
напряжены
и
болтают
о
чартах
Ich
bleib'
cool,
in
zehn
Jahr'n
bin
ich
Tatort-Kommisar
Я
остаюсь
крутым,
через
десять
лет
я
буду
комиссаром
в
"Место
преступления"
All
eyes
on
me,
baby,
cause
I
get
around
Все
взгляды
на
меня,
детка,
потому
что
я
в
центре
внимания
Wirf
eine
Kusshand
an
dein
Spiegelbild
und
fang
sie
wieder
auf!
Пошли
воздушный
поцелуй
своему
отражению
и
поймай
его!
Wenn
du
jemand
lieben
willst,
dann
fang
bei
dir
an,
jau!
Если
ты
хочешь
кого-то
любить,
начни
с
себя,
да!
Hier
geht
es
um
uns,
wir
sind
alle
nur
Narzissten
Здесь
речь
идет
о
нас,
мы
все
просто
нарциссы
All
die
ander′n
steh′n
nur
rum
und
das
sind
alles
nur
Statisten
Все
остальные
просто
стоят
вокруг,
и
это
все
просто
статисты
Finde
mich
in
der
Booth
circa
viermal
im
Jahr
(viermal
im
Jahr)
Бываю
в
будке
примерно
четыре
раза
в
год
(четыре
раза
в
год)
Niemals
vor
dem
Spiegel
im
Bad,
denn
Dexi
rasiert
mit
dem
Bass
(mit
dem
Bass)
Никогда
перед
зеркалом
в
ванной,
потому
что
Декси
бреется
басом
(с
басом)
Jeder
mit
Zwiebelatem
vorgetragene
Part
gleicht
einem
Bibelzitat
Каждый
куплет,
произнесенный
с
луковым
дыханием,
подобен
цитате
из
Библии
Für
viele
ist
zwischen
MC
sein
und
Arzt
ein
Riesenspagat
(in
der
Tat)
Для
многих
быть
MC
и
врачом
— это
огромный
шпагат
(в
самом
деле)
In
der
Tat,
während
du
mit
dieser
notgeilen
Bitch
im
Mondschein
sitzt
В
самом
деле,
пока
ты
сидишь
с
этой
озабоченной
сучкой
под
луной
Schreib'
ich
diesen
Mist
auf
dem
Klo
im
Wohnheim
nach
einem
Notkaiserschnitt
Я
пишу
эту
чушь
в
туалете
общежития
после
кесарева
сечения
Ich
hab′
doppelt
Brot
auf
dem
Tisch,
doch
bevor
Diggi-Dexter
das
Brot
mit
dir
bricht
У
меня
двойная
порция
хлеба
на
столе,
но
прежде
чем
Дигги-Декстер
разделит
с
тобой
хлеб
Kille
alle
deine
Idole
und
wische
das
Koks
im
Gesicht
weg
Убей
всех
своих
кумиров
и
вытри
кокс
с
лица
Ich
seh'
dich
am
helligten
Tag,
wie
du
dir
paar
Pillen
im
Park
schmeißt
Я
вижу
тебя
средь
бела
дня,
как
ты
глотаешь
таблетки
в
парке
Ich
chill′
an
der
Bar,
schreib'
einen
Part
als
würd′
ich
ein'
Part
schreiben
Я
отдыхаю
в
баре,
пишу
куплет,
как
будто
я
пишу
куплет
Die
Art
und
Weise,
wie
ich
über's
Part-Schreiben
′nen
Part
schreibe
То,
как
я
пишу
куплет
о
написании
куплетов
Hat
mehr
Tragweite
als
deine
Stabreime
über
Gaspreise
und
Chemtrails
Имеет
больший
охват,
чем
твои
аллитерации
о
ценах
на
газ
и
химиотрассах
Ich
date
dein
Weib
(und
dein′
Hund)
und
geb'
ihr
′nen
Handkuss
Я
встречаюсь
с
твоей
бабой
(и
твоей
собакой)
и
целую
ей
ручку
Habe
Gold,
habe
Platin,
habe
Diamantenstatus
У
меня
есть
золото,
платина,
бриллиантовый
статус
Hab'
Erfolg,
habe
Plan,
bin
praktisch
ein
Star
У
меня
есть
успех,
есть
план,
я
практически
звезда
Ich
mach′
Para,
du
sammelst
Erasmus-Erfahrung
im
20.
Jahr
Я
зарабатываю
бабки,
а
ты
собираешь
опыт
по
программе
Erasmus
20-й
год
All
eyes
on
me,
baby,
cause
I
get
around
Все
взгляды
на
меня,
детка,
потому
что
я
в
центре
внимания
Wirf
eine
Kusshand
an
dein
Spiegelbild
und
fang
sie
wieder
auf!
Пошли
воздушный
поцелуй
своему
отражению
и
поймай
его!
Wenn
du
jemand
lieben
willst,
dann
fang
bei
dir
an,
jau!
Если
ты
хочешь
кого-то
любить,
начни
с
себя,
да!
Hier
geht
es
um
uns,
wir
sind
alle
nur
Narzissten
Здесь
речь
идет
о
нас,
мы
все
просто
нарциссы
All
die
ander'n
steh′n
nur
rum,
das
sind
alles
nur
Statisten
Все
остальные
просто
стоят
вокруг,
это
все
просто
статисты
Hey,
weißt
du,
wer
der
Kerl
ist?
- Alter,
ich
weiß
nicht
mal,
wer
ich
bin.
- Oh,
du
bist
Pablo
Picasso!
- Wirklich?
- Nein,
nicht
wirklich
Эй,
знаешь,
кто
этот
парень?
— Чувак,
я
даже
не
знаю,
кто
я.
— О,
ты
Пабло
Пикассо!
— Правда?
— Нет,
не
совсем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felix Göppel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.