Paroles et traduction Fatoni feat. Dexter - Schauspielführer

Schauspielführer

Forever, forever, forever.

Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Seitdem sauf' ich lieber Bier von Augustiner
Wodka, Whiskey, silbernen und braunen Tequila
Grünen Veltiner, Sangria, es ist genau wie früher
Genau wie früher, nur les' ich den Schauspielführer
Steh' noch öfter auf der Bühne, lauf' mit müden Augenlidern
Durch die City, die ich heute nicht mehr ganz genau so liebe wie früher
Ab und an wird das Klima halt kühler
Wir war'n genau wie Brüder, jetzt ist jeder für sich
Das Ego isst dich, wenn man lange genug Egoist ist
Selbst der Planet auf dem du sitzt, dreht sich um sich, Gott, wie egoistisch
Yeah, jeder hat jetzt jede Menge Stress, alles mehr oder weniger megawichtig
So karrieretechnisch, was auch immer des ist

Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird schlechter und besser
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird besser und schlechter
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Zehn Jahre hat's gedauert und dann raucht' ich wieder
Bekam wieder Paras und schwor mir wieder, ich rauch' nie wieder
Ma' gucken, wie lang's dauert diesmal
Des kommt davon, nochmal davongekomm'
Ich lass' die Wäsche draußen, weil nach dem Regen die Sonne kommt
On and on, Song für Song, Text für Text
Vorbei die Zeit von Ghettoblastern mit Kassettendeck
Jeden Tag im Park mit einem Hacky Sack
Dreadlocks, Edding-Tags, ich bin nicht mehr 16 jetzt
Es wird nicht alles schlechter, nur anders
Irgendwann passt du dich an je nach entsprechendem Anlass
Yeah, jeder is' jetzt businessmäßig beschäftigt, geschäftlich
Mehr oder weniger ein Chef, der zukunftstechnisch gut im Geschäft ist
Was auch immer des ist

Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird schlechter und besser
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird besser und schlechter
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

Actor's Guide

Forever, forever, forever.

I once got parasites and swore to myself, I'll never smoke again
Since then I prefer to drink Augustiner beer
Vodka, whiskey, silver and brown tequila
Green Veltliner, Sangria, it's just like it used to be
Just like before, only I read the actor's guide
Stand on stage even more often, walk with tired eyelids
Through the city, which I don't love quite as much today as I used to
Every now and then the climate gets cooler
We were just like brothers, now everyone is for himself
The ego eats you if you are an egoist long enough
Even the planet you're sitting on revolves around itself, God, how selfish
Yeah, everyone has a lot of stress now, everything is more or less mega important
So career-wise, whatever that is

Everything comes and goes
But it's okay
It gets worse and better
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Everything comes and goes
But it's okay
It gets better and worse
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

I once got parasites and swore to myself, I'll never smoke again
It took ten years and then I smoked again
Got parasites again and swore to myself again, I'll never smoke again
Let's see how long it takes this time
That's what you get for getting away with it again
I leave the laundry outside because the sun comes out after the rain
On and on, song after song, text after text
Gone are the days of ghetto blasters with cassette decks
Every day in the park with a hacky sack
Dreadlocks, Edding tags, I'm not 16 anymore
Not everything gets worse, just different
At some point you adapt depending on the occasion
Yeah, everyone is busy business-wise, commercially
More or less a boss who is doing well in business in terms of the future
Whatever that is

Everything comes and goes
But it's okay
It gets worse and better
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Everything comes and goes
But it's okay
It gets better and worse
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

In that sense, it's okay, okay, okay.
In that sense, it's okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
In that sense, it's okay, okay, okay.
In that sense, it's okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?