Paroles et traduction Fatoni feat. Dexter - Schauspielführer

Schauspielführer

Forever, forever, forever.

Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Seitdem sauf' ich lieber Bier von Augustiner
Wodka, Whiskey, silbernen und braunen Tequila
Grünen Veltiner, Sangria, es ist genau wie früher
Genau wie früher, nur les' ich den Schauspielführer
Steh' noch öfter auf der Bühne, lauf' mit müden Augenlidern
Durch die City, die ich heute nicht mehr ganz genau so liebe wie früher
Ab und an wird das Klima halt kühler
Wir war'n genau wie Brüder, jetzt ist jeder für sich
Das Ego isst dich, wenn man lange genug Egoist ist
Selbst der Planet auf dem du sitzt, dreht sich um sich, Gott, wie egoistisch
Yeah, jeder hat jetzt jede Menge Stress, alles mehr oder weniger megawichtig
So karrieretechnisch, was auch immer des ist

Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird schlechter und besser
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird besser und schlechter
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Zehn Jahre hat's gedauert und dann raucht' ich wieder
Bekam wieder Paras und schwor mir wieder, ich rauch' nie wieder
Ma' gucken, wie lang's dauert diesmal
Des kommt davon, nochmal davongekomm'
Ich lass' die Wäsche draußen, weil nach dem Regen die Sonne kommt
On and on, Song für Song, Text für Text
Vorbei die Zeit von Ghettoblastern mit Kassettendeck
Jeden Tag im Park mit einem Hacky Sack
Dreadlocks, Edding-Tags, ich bin nicht mehr 16 jetzt
Es wird nicht alles schlechter, nur anders
Irgendwann passt du dich an je nach entsprechendem Anlass
Yeah, jeder is' jetzt businessmäßig beschäftigt, geschäftlich
Mehr oder weniger ein Chef, der zukunftstechnisch gut im Geschäft ist
Was auch immer des ist

Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird schlechter und besser
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird besser und schlechter
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

Путеводитель по актёрскому мастерству

Навсегда, навсегда, навсегда.

Однажды я подхватил паразитов и поклялся себе, что больше никогда не буду курить
С тех пор я предпочитаю пить пиво Augustiner
Водку, виски, серебряную и коричневую текилу
Зелёный Вельтлинер, сангрию, всё как раньше
Всё как раньше, только теперь я читаю путеводитель по актёрскому мастерству
Ещё чаще стою на сцене, хожу с усталыми веками
По городу, который я сегодня люблю уже не так сильно, как раньше
Время от времени климат становится прохладнее
Мы были как братья, теперь каждый сам за себя
Эго съедает тебя, если ты достаточно долго эгоист
Даже планета, на которой ты сидишь, вращается вокруг себя, Боже, как эгоистично
Да, у каждого сейчас куча стресса, всё более или менее мегаважно
Так сказать, в плане карьеры, что бы это ни было

Всё приходит и уходит
Но всё в порядке
Бывает хуже и лучше
Навсегда? Навсегда? Навсегда и вечно? Навсегда и вечно?
Всё приходит и уходит
Но всё в порядке
Бывает лучше и хуже
Навсегда? Навсегда? Навсегда и вечно? Навсегда и вечно?

Однажды я подхватил паразитов и поклялся себе, что больше никогда не буду курить
Прошло десять лет, и я снова закурил
Снова подхватил паразитов и снова поклялся, что больше никогда не буду курить
Посмотрим, сколько это продлится на этот раз
Это потому, что я снова отделался лёгким испугом
Я оставляю бельё сушиться на улице, потому что после дождя выглянет солнце
Снова и снова, песня за песней, текст за текстом
Прошли времена геттобластеров с кассетными деками
Каждый день в парке с хэки-сэком
Дреды, тэги, нарисованные маркером, мне уже не 16
Не всё становится хуже, просто иначе
В какой-то момент ты приспосабливаешься к соответствующему случаю
Да, каждый сейчас занят бизнесом, делами
Более или менее начальник, у которого хорошие перспективы в бизнесе
Что бы это ни было

Всё приходит и уходит
Но всё в порядке
Бывает хуже и лучше
Навсегда? Навсегда? Навсегда и вечно? Навсегда и вечно?
Всё приходит и уходит
Но всё в порядке
Бывает лучше и хуже
Навсегда? Навсегда? Навсегда и вечно? Навсегда и вечно?

В общем, всё в порядке, в порядке, в порядке.
В общем, всё в порядке, в порядке, в порядке.
В порядке, в порядке, в порядке, в порядке
В общем, всё в порядке, в порядке, в порядке.
В общем, всё в порядке, в порядке, в порядке.
В порядке, в порядке, в порядке, в порядке
Навсегда? Навсегда? Навсегда и вечно? Навсегда и вечно?