Paroles et traduction Fatoni feat. Edgar Wasser - Freierssohn

Freierssohn

Ja
Ja, aha, nah
Äh-äh

Ey, ich wär gern weniger woke (ja)
Ich würd gern Fotze sagen können (häh), Joke
Hehe, ich bin wirklich sehr gerne politisch korrekt (hüh)
Und jede Mutter-Line von früher bereue ich
Und hätt sie gern niemals gerappt (wirklich nicht)

Aber halt auch erst im Nachhinein (hehe)
Während ich sie schrieb, musste ich lachen (häh)
Und hatte sehr viel Spaß dabei (Sorry)
Aber ich schwöre, das ist jetzt Vergangenheit (ja)
Ich würde niemals so was sagen wie
Dass ihr alle Schlampen seid (nie, nie)

Und auch nicht behindert (nein)
Und auch das Spast-Wort versuch ich
Nicht mehr zu verwenden (Spuah)
Aber es ist letztendlich schwierig
Es in Texten zu ersetzen (yeh)
Denn welcher Kraftausdruck ist korrekt
Aber hat trotzdem Kraft (Welcher?)
Ich bin Rapper, ich will manchmal Leute beleidigen, fuck! (fuck!)

Und wenn ich jetzt Idiot sage
Dann klingt das erstens Scheiße und zweitens
Okay, das' jetzt ernst gemeint, ne?
Es gibt nun mal Idioten (yeah)

Und das sind auch nicht alles Wichser
Okay, vielleicht sind das alles Wichser
Weil die alle wichsen
Aber die sind jetzt nicht alle scheiße
Okay, du weißt, was ich meine

Und was ist, wenn die sich jetzt diskriminiert fühl'n, die Dummen?
Dann wollt ich korrekt sein
Aber es ist mir nicht gelungen (heh)
Und was sag ich dann?
Vielleicht, "Du Arschgeburt"?

Weil das gibt's ja nicht, a-also glaub ich zumindest
Aber da bin ich mir jetzt auch nicht ganz sicherlich
Aber jetzt bitte nicht shit-stormen, verfickte Scheiße
Ich bin auf der richtigen Seite
Aber manchmal ist es nicht einfach

Jeder von euch ist ein Freierssohn (Jeder)
Der Sohn eines Freiers (Du Sohn eines Freiers)
Guck dich an, du bist ein Freierssohn (Guck dich doch an)
Du bist der Sohn eines Freiers (dein Vater ist ein Freier)

Und auch dein Vater ist ein Freierssohn (bäh)
Er ist der Sohn eines Freiers (Homie, du weißt)
Und auch sein Vater war ein Freierssohn (Jeder)
Er war nur der Sohn eines Freiers

(Ey, eh)
Ey, ich bin politisch korrekt (Echt)
Ich würge Frauke Petri (hüh), beim Geschlechtsverkehr (Äh)
Weil sie es so mag
Doch höre sofort auf
Wenn sie das Safeword sagt (Braun)

Ich, sch-schieße auf Stephan Brandner (tu-tu-tu-tu)
Auf dem Sportplatz
Denn er ist grade der Torwart (Tor)
Ich schlage Beatrix von Storch (üh-üh)
Verschiedene Restaurants zum Abendessen vor (Deutsche Küche)
Ich poliere Björn Höcke die Fresse (hüh)
Entferne mit Zahnseide hartnäckige Essensreste (Blitzblank)

Ich beseitige Alice Weidel (hui)
S-S-Sorgen und Zweifel und stehe ihr zur Seite (ohh)
Ich bespucke (puh), Bernd Lucke (puh)
Weil Speichel gegen Mückenstiche hilft
Und seine grad furchtbar jucken (ai-ai-ai)
Ich bring Alexander Gauland um (ah)
Den Verstand und komm mit ihm zusamm'n (Mann zu Mann)

Okay, komm'n wir zum Fazit (ah)
Jeder von euch ist ein natürlich schöner Mensch (ah)
Ich könnte kotzen (Ah), denn ihr seid alle voll intelligent (ah)
Es gehört zwar nicht zum guten Ton (ah)
Doch jeder von euch ist einhundert Prozent cool
Ich weiß, es ist 'n Unding (ah)
Doch wenn ich euch sehe, werd ich euch umarmen (oh)

Jeder von euch ist ein Freierssohn
(Jeder von euch)
Der Sohn eines Freiers
(Der Sohn eines Freiers)
Guck dich an, du bist ein Freierssohn
(Guck dich doch an)
Du bist der Sohn eines Freiers
(Du bist der Sohn von 'nem Freier)

Und auch dein Vater ist ein Freierssohn
(Dein Vater war schon)
Er ist der Sohn eines Freiers
(Nur ein Sohn von einem Freier)
Und auch sein Vater war ein Freierssohn
(Auch sein Vater war schon)
Er war nur der Sohn eines Freiers

Son of a John

Yeah
Yeah, uh-huh, nah
Uh-uh

Yo, I wish I were less woke (yeah)
I'd like to be able to say "bitch" (huh), joke
Hehe, I really enjoy being politically correct (huh)
And I regret every misogynistic line from the past
And wish I'd never rapped them (really not)

But only in hindsight, though (hehe)
While writing them, I had to laugh (huh)
And had a lot of fun doing it (Sorry)
But I swear, that's in the past now (yeah)
I would never say something like
That you all are bitches (never, never)

And not retarded either (no)
And I try to avoid the word "spaz"
Not to use it anymore (Spuah)
But it's ultimately difficult
To replace it in lyrics (yeh)
Cause what expression is correct
But still has power (Which one?)
I'm a rapper, sometimes I want to insult people, fuck! (fuck!)

And if I say "idiot" now
Then it sounds shitty first and second
Okay, I mean that seriously, right?
There are idiots (yeah)

And they're not all assholes
Okay, maybe they are all assholes
Because they all jerk off
But they're not all shitty now
Okay, you know what I mean

And what if the stupid ones feel discriminated against now?
Then I wanted to be correct
But I didn't succeed (heh)
And what do I say then?
Maybe, "You asshole"?

Because that doesn't exist, a-at least I think so
But I'm not quite sure about that now
But please don't shit-storm now, goddamn shit
I'm on the right side
But sometimes it's not easy

Every one of you is a son of a John (Everyone)
The son of a john (You son of a John)
Look at you, you're a son of a John (Look at yourself)
You're the son of a John (your father is a John)

And your father is also a son of a John (ugh)
He's the son of a John (Homie, you know)
And his father was also a son of a John (Everyone)
He was just the son of a John

(Ey, eh)
Yo, I'm politically correct (Really)
I choke Frauke Petri (huh), during sex (Uh)
Because she likes it that way
But I stop immediately
When she says the safe word (Brown)

I, sh-shoot at Stephan Brandner (tu-tu-tu-tu)
On the sports field
Because he's the goalkeeper right now (Goal)
I hit Beatrix von Storch (uh-uh)
Suggest various restaurants for dinner (German cuisine)
I polish Björn Höcke's face (huh)
Remove stubborn food residues with dental floss (Spotless)

I dispose of Alice Weidel (hui)
W-W-Worries and doubts and stand by her side (ohh)
I spit on (puh), Bernd Lucke (puh)
Because saliva helps against mosquito bites
And his are itching terribly right now (ai-ai-ai)
I kill Alexander Gauland (ah)
His mind and get together with him (Man to man)

Okay, let's get to the conclusion (ah)
Every one of you is a naturally beautiful person (ah)
I could puke (Ah), because you're all so intelligent (ah)
It's not good manners (ah)
But every one of you is one hundred percent cool
I know, it's outrageous (ah)
But when I see you, I'll hug you (oh)

Every one of you is a son of a John
(Every one of you)
The son of a John
(The son of a John)
Look at you, you're a son of a John
(Look at yourself)
You're the son of a John
(You're the son of a John)

And your father is also a son of a John
(Your father already was)
He's the son of a John
(Just the son of a John)
And his father was also a son of a John
(His father was already too)
He was just the son of a John