Fatoni feat. Edgar Wasser - Ratatatatatatatatat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fatoni feat. Edgar Wasser - Ratatatatatatatatat




Ratatatatatatatatat
Ratatatatatatatatat
Frag nicht, wie's mir geht, alles okay, okay
Don't ask how I'm doing, everything's okay, okay
Deutsche Kinderrapper kriegen von mir 'ne Schelle-le-le
German kid rappers get a slap from me-le-le
Natürlich mein' ich das nur lyrisch, ja
Of course I only mean that lyrically, yeah
Ich werd' immer friedlicher,
I'm getting more and more peaceful,
Ich werd' immer niedlicher
I'm getting more and more adorable
Top-Ten-Rapper, aber muss immer noch Miete zahl'n
Top ten rapper, but still gotta pay rent
Früher noch aus Liebe zur Musik,
Used to do it for the love of music,
Heute nur noch für meine Visa-Card (Geld)
Now it's just for my Visa card (money)
Was ist jetzt mit der Realness, huh?
What about the realness now, huh?
Ihr redet von Ehre,
You talk about honor,
Aber macht alles für ein geschenktes Sneakerpaar (Wäh)
But do anything for a free pair of sneakers (Ugh)
Ich hab' kein Gesichtstattoo, wie sieht das denn aus?
I don't have a face tattoo, how does that look?
Ich hab' auf meiner Stirn doch schon den Ironiestempel drauf (Wuh)
I already have the irony stamp on my forehead (Wooh)
Häng' den lieben langen Tag wie ein Penner im Park
Hanging out in the park all day like a bum
Währenddessen suchen sie den deutschen Kendrick Lamar, aha (Hah)
Meanwhile they're looking for the German Kendrick Lamar, aha (Hah)
Leck mich am Arsch, schick' ein Herz an die Hater
Kiss my ass, send a heart to the haters
Du willst ein geiler Rapper sein,
You wanna be a cool rapper,
Aber merkst es schon selber (Merkste selber, ne?)
But you already realize it yourself (You realize it yourself, right?)
Ich mach' ein Album, Angela Merkel gefällt das
I make an album, Angela Merkel likes it
Einzig doper Rapper aus der weißen Mehrheitsgesellschaft
Only dope rapper from the white majority society
(Ürgh)
(Urgh)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Es macht rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
It goes rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Wir sind back, so wie b-a-c-k
We're back, like b-a-c-k
Es sind der Fatoni und der Edgar
It's Fatoni and Edgar
Wir war'n jung und hungrig und talentiert
We were young and hungry and talented
Doch entwickelten uns nicht weiter
But didn't develop any further
Und jetzt sind wir's immer noch (Hah)
And now we still are (Hah)
Ich hab' immer noch so viele Punchlines
I still have so many punchlines
Dass ich grad nicht so ganz weiß, welche ich jetzt aufschreib' (Äh)
That I don't quite know which one to write down now (Uh)
Dachte kurz ich brauch' ein Reimlexikon
I thought for a second I needed a rhyme dictionary
Um diese Zeile zu beenden, aber ne, ich brauch' keins
To finish this line, but no, I don't need one
Anscheinend hab' ich nicht alle Tassen im Schrank (Huh)
Apparently I'm not all there (Huh)
Mag sein, doch vor all'm frag' ich mich, was für'n Schrank? (Hüh)
Maybe, but above all I wonder what kind of closet? (Huh)
Lena Meyer-Landrut und ich passen zusamm'n
Lena Meyer-Landrut and I go together
Darauf auf, dass die Menscheit nicht klüger wird
Cheers to humanity not getting smarter
Sondern möglichst dumm bleibt (Ürgh)
But staying as stupid as possible (Urgh)
Ich bin blöd und unreif (Üh), ein misogyner Schwul'nfeind (Üh)
I'm stupid and immature (Uh), a misogynistic homophobe (Uh)
Doch ich mach deutschen Hip-Hop (Hey),
But I make German hip-hop (Hey),
Was für ein schöner Zufall (Wuh)
What a nice coincidence (Wuh)
Leute finden meine Wortspiele sind flach
People think my puns are flat
Doch da ist nichts dran, als wäre es blitzblank
But there's nothing to it, as if it were squeaky clean
Ich schick' ein Dickpick an Louis C. K
I'll send a dick pic to Louis C. K
Wenn ich keine Antwort bekomme,
If I don't get an answer,
Schick' ich noch eins, wo ich komme (Lul)
I'll send another one where I come (Lul)
Ich rede irgendeinen Mist, aber bleibe trotzdem der Beste
I talk some nonsense, but I'm still the best
Und bin fehlerfrei, ach Scheiße, versprochen
And I'm flawless, oh shit, I promised
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Edgar is back, Fatoni is back
Es macht rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
It goes rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)





Writer(s): Edgar Wasser, Enaka, Fatoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.