Paroles et traduction Fatoni feat. Juse Ju - Gravitationswellen

Gravitationswellen

We have detected gravitational waves. We did it!
"Diese Leute, die sind dumm und naiv und die haben keine Fantasie, das sind intellektuelle Menschen... ich verurteile jetzt nicht alle Intellektuelle, ich beachte mich selber als intellektuell"
Fatoni, ich bin ähhh... Intellektueller wie Til Schweiger
Zehn Jahre nach der WM alles beim Alten - die Welt zu Gast bei Feinden
Comeback des Jahres, der böse Mann mit dem kleinen Bart
Erkämpft sich langsam die Basis
Aber ich geh' nicht in Widerstand
Sondern auf Tour, weil man da bisschen mehr verdienen kann
Scheiß auf alles, ich bin Husteler
Mein Manager sieht aus, als wär' er von der Mafia
So ein richtig krasser Businessmacher
Ein Verse von mir - es freuen sich Hip-Hop-Fans und Wissenschaftler
Weil sie denken, sie hätten die Gravitationswellen entdeckt
Dabei hab' ich nur ohne zu pegeln in das Mikrofon rein gerappt
Dich und deinen komischen Text feiern Abiturientinnen auf Poetry-Slams
Nach meiner Tour riecht deine Freundin nach meinem Eau de Toilette
Hängengebliebene fragen: "Macht Fatoni jetzt Trap?"
Yep, einfach so (einfach so)
Jeder dumme Spast fragt jetzt nach mir als wäre ich der WiFi-Code
Jaja, ihr seid alles MCs, aber dann bin ich ein Ähmm-Sinatra
Bester Entertainer, hab ich alles gelernt am Theater
Wart mal, wie du hast kein Geld fürs Konzert? Leih dir gefälligst was von deinem Vater!
Ich sag mal so: Wenn du das verpasst, was sagen dann bitte morgen die andern?
Apropos die anderen: Die stell ich in den Schatten aber mich selbst auch
Denn ich hab ziemlich empfindliche Haut
Jau, mach des richtig laut, fick die Crowd, komm zur Tour (komm zur Tour)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Gravita-Gravitation)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (no no no no no no no no)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Gravita-Gravitation)
Dabei hab ich nur ohne zu pegeln in das Mikrofon rein gerappt (skurrr)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Wellen der Gravitation)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (oh, die Wellen der Gravitation)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Wellen der Gravitation)
Dabei hab ich nur ohne zu pegeln in das Mikrofon rein gerappt
Alle labbern Scheiße auf so Trap (ich will auch)
Toni ruft mich an und sagt: "Trap ist erlaubt."
Hey guck mal bitte: Mein Partyleben
Mein Rap dreht sich jetzt um Drogen, die ich gar nicht nehme (no no no)
Dein Rap will nichts außer erfolgreich sein und genau aus diesem Grund wird er niemals erfolgreich sein
Denn er greift nach Seelen junger Mädchen wie der Poltergeist
Mein Rap hingegen zielt auf Faschos wie in Wolfenstein
3D Ihr solltet einsehen und mal kapieren
Deine ach so deepen Tracks sind für uns Realsatire
Was quatscht du für 'n Scheiß?
Was ist das denn für 'ne Verschwörung, wenn so ein Spast wie du das weißt?
Und deine Facebook-Fakten sind nur Fakten, weil sie in dein blödes Weltbild passen
Für mich sind das Hurensöhne
Aber nur weil der Begriff phonetisch superschön ist
Kannst du dir das hier mal vorstellen?
Rap auf Gravita-Gravitationswellen
Ich bin down mit jeder Frau, mit der ich je geschlafen hab
Gut, des waren nur ein paar
Aber genau aus diesem Grund bin ich auch down mit deiner Ma (und an der Bar)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Gravita-Gravitation)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (oh no no, ham' sie nicht?!)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Gravita-Gravitation)
Dabei hab ich nur ohne zu pegeln in das Mikrofon rein gerappt (haaaau!)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (die Wellen der Gravitation)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (oh, die Wellen der Gravitation)
Sie denken sie hätten die Gravitationswellen entdeckt (sie liegen so falsch, sie liegen so falsch)
Dabei hab ich nur ohne zu pegeln in das Mikrofon rein gerappt (Gravita-Gravitation)

Гравитационные волны

Мы обнаружили гравитационные волны. Мы сделали это!
"Эти люди, они глупые и наивные, и у них нет фантазии, это интеллектуалы... я сейчас не осуждаю всех интеллектуалов, я считаю себя интеллектуалом"
Фатони, я, эммм... Интеллектуал, как Тиль Швайгер
Десять лет спустя после Чемпионата мира всё по-старому - мир в гостях у врагов
Возвращение года, злой мужчина с маленькой бородкой
Медленно отвоёвывает себе базу
Но я не пойду в сопротивление
А поеду в тур, потому что там можно немного больше заработать
К чёрту всё, я хастлер
Мой менеджер выглядит так, будто он из мафии
Такой крутой бизнесмен
Один мой куплет - радуются и хип-хоп фанаты, и учёные
Потому что они думают, что открыли гравитационные волны
А я всего лишь без настройки читал рэп в микрофон
Тебя и твой странный текст восхваляют выпускницы на поэтических слэмах
После моего тура твоя девушка пахнет моим одеколоном
Зависшие спрашивают: "Фатони теперь делает трэп?"
Ага, просто так (просто так)
Каждый тупой придурок теперь спрашивает про меня, как будто я пароль от Wi-Fi
Ага, вы все МС, но тогда я, эммм, Синатра
Лучший артист, всему научился в театре
Погоди, как, у тебя нет денег на концерт? Одолжи у своего отца!
Скажу так: если ты это пропустишь, что скажут завтра остальные?
Кстати, о других: я затмеваю их, но и себя тоже
Потому что у меня довольно чувствительная кожа
Да, сделай погромче, трахни толпу, приходи на тур (приходи на тур)
Они думают, что открыли гравитационные волны (гравита-гравитация)
Они думают, что открыли гравитационные волны (нет нет нет нет нет нет нет нет)
Они думают, что открыли гравитационные волны (гравита-гравитация)
А я всего лишь без настройки читал рэп в микрофон (skurrr)
Они думают, что открыли гравитационные волны (волны гравитации)
Они думают, что открыли гравитационные волны (о, волны гравитации)
Они думают, что открыли гравитационные волны (волны гравитации)
А я всего лишь без настройки читал рэп в микрофон
Все несут чушь на трэп (я тоже хочу)
Тони звонит мне и говорит: "Трэп разрешён."
Эй, посмотри-ка: моя тусовочная жизнь
Мой рэп теперь про наркотики, которые я даже не употребляю (нет нет нет)
Твой рэп хочет только успеха, и именно поэтому он никогда не будет успешным
Потому что он тянется к душам юных девушек, как полтергейст
Мой же рэп нацелен на фашистов, как в Wolfenstein
3D Вам следует понять и наконец-то просечь
Ваши о, такие глубокие треки - для нас настоящая сатира
Что ты несёшь за чушь?
Что это за заговор, если такой придурок, как ты, это знает?
А твои факты из Фейсбука - это факты только потому, что они вписываются в твою дурацкую картину мира
Для меня это сукины дети
Но только потому, что это словосочетание фонетически очень красивое
Ты можешь себе это представить?
Рэп на гравита-гравитационных волнах
Я в хороших отношениях с каждой женщиной, с которой я когда-либо спал
Хорошо, их было всего несколько
Но именно поэтому я в хороших отношениях и с твоей мамой (и у бара)
Они думают, что открыли гравитационные волны (гравита-гравитация)
Они думают, что открыли гравитационные волны (о нет нет, разве нет?!)
Они думают, что открыли гравитационные волны (гравита-гравитация)
А я всего лишь без настройки читал рэп в микрофон (хау!)
Они думают, что открыли гравитационные волны (волны гравитации)
Они думают, что открыли гравитационные волны (о, волны гравитации)
Они думают, что открыли гравитационные волны (они так ошибаются, они так ошибаются)
А я всего лишь без настройки читал рэп в микрофон (гравита-гравитация)