Paroles et traduction Fatoumata Diawara - Bakonoba

An b'an da don kumala
An kana da don kuma bèe la
An b'an da don kumala
An kana da don kuma dòw la
An k'an da bò kuma dòw la

Nin kèra cènin dò ye dumuniba kè kun kad'a ye
N'a ye suman min tèmètò ye, fo ale ko dò dun
N'a ye dumuni tèmètò ye, fo ale ko nènèèhen
A bòla muso de kò sa, a taara ni muso y'a ka so

Denminsènw nyè dal'a kan
Olu bèe ko a ma
Olu bèe kulela
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba

Nin kèra cènin dò ye dumuni bakè kun kad'a ye
N'a ye suman min tèmètò ye, fo ale ko dò dun
N'a ye dumuni tèmètò ye, fo ale ko nènèè

Denminsènw nyè dal'a kan
Olu bèe ko a ma
Olu bèe kulela
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba

Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba

Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba

Denminsènw nyè dal'a kan
Olu bèe ko a ma
Olu bèe kulela

Бан да Дон Кумала
Кана да Дон кума Бе ла
Бан да Дон Кумала
The kana da don kuma dòw the
The k'the da side kuma dòw the

Nin kèra cènin dor are dumuniba heart kun основа Йе
Мы-Суман мин тементо, это ложь, чтобы идти в ко Дор Дун.
Ты-dumuni tèmètò, ложь, чтобы пойти в co nènèhen
Bòla muso тела, taara ni muso, они могут прыгать.

Denminsènw глупые плиты в лагере
Olu bèe co to ma
Олу Бе кулела
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba

Nin kèra cènin dor are dumuni baké kun основа Йе
Мы-Суман мин тементо, это ложь, чтобы идти в ко Дор Дун.
Ты-dumuni tèmètò, ложь, чтобы пойти в co nènè.

Denminsènw глупые плиты в лагере
Olu bèe co to ma
Олу Бе кулела
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba

Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba

Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba
Бакунба
U co ma babakònòba ye baba

Denminsènw глупые плиты в лагере
Olu bèe co to ma
Олу Бе кулела