Fats Domino - Love You Till the Day I Die - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fats Domino - Love You Till the Day I Die




Well hello
Ну здравствуй
I've tried for a long long time
Я пытался очень очень долго
But couldn't get you off my mind
Но я не мог выбросить тебя из головы
So I decided
Так я решил.
Take a little ride
Прокатись немного.
Stop bye say hi
Остановись пока скажи Привет
I didn't come here to write a book
Я пришел сюда не для того, чтобы писать книгу.
Or paint a picture
Или нарисовать картину
Or promise the stars up in the sky
Или обещать звезды на небе.
I come here to tell you
Я пришел, чтобы сказать тебе ...
I wanna tell you
Я хочу сказать тебе ...
I'm gonna love you till the day I die I remember when the day we met
Я буду любить тебя до самой смерти я помню тот день когда мы встретились
My heart skipped a beat
Мое сердце екнуло.
And all through the years
И все эти годы ...
You kept me right on my feets
Ты держал меня на ногах.
Noooo I can't climb a mountain
Неееет Я не могу взобраться на гору
And I can't fly
И я не могу летать.
No superman am II just wanna tell you
Нет Супермен Я просто хочу сказать тебе
I wanna tell you
Я хочу сказать тебе ...
I'm gonna love you till the day I die Lovin' you and no mistake me
Я буду любить тебя до самой смерти, любить тебя, и ты не ошибешься во мне.
Its the way it's supposed to be'Cause you stood there
Так и должно быть, потому что ты стояла там.
Through all my ups and downs
Через все мои взлеты и падения
Like an angel watchin' over me
Как ангел, наблюдающий за мной.
No I can't swim
Нет я не умею плавать
And I can't fly
И я не могу летать.
To get to you I tried
Я пытался добраться до тебя.
Just to tell you
Просто чтобы сказать тебе
I wanna tell you
Я хочу сказать тебе ...
I'm gonna love you till the day I die Lovin' you and no mistake me
Я буду любить тебя до самой смерти, любить тебя, и ты не ошибешься во мне.
Its the way it's supposed to be'Cause you stood there
Так и должно быть, потому что ты стояла там.
Through all my ups and downs
Через все мои взлеты и падения
Like an angel watchin' over me
Как ангел, наблюдающий за мной.
And after all's days I've done
И после всех тех дней, что я провел.
You're still with me the only one
Ты все еще со мной, единственная.
And when I was a lonely man
И когда я был одиноким человеком
You took my hands when I cried
Ты взял меня за руки, когда я плакала.
You dried my eyes
Ты вытерла мне глаза.
No I didn't wave a flag
Нет, я не размахивал флагом.
Or save the country
Или спасти страну
Didn't win a Nobel Peace Prize
Не получил Нобелевскую премию мира.
I just wanna tell you
Я просто хочу сказать тебе
I wanna tell you
Я хочу сказать тебе ...
I'm gonna love you till the day I die
Я буду любить тебя до самой смерти.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.