Paroles et traduction Fats Domino - What A Party

What A Party

Fats spoken: 'Ha-ha-ha, Let's go!'
Unks:
'Settle down, alright, alright'
'Settle down there, slow down'
'Can't wait'
'Have to all wait for the party'
'Then I want ya to slow down, ha-ha-ha)
'Just wait'
'Woo-woo!'
Where was Jody, when the lights went out?
Standin' in the corner
Shout-shout sissy, shout
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man
He sho' can (wail) wail away
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)
The girl was dressed
Wit' no shoes on
(Ah, roll)
The big tenor man
Really blew his horn
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could wail away)
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)
Somebody called a cop
About half past four
(Quiet now, six feet four)
He knew he just couldn't get
Through that do'
(One mo' time!)
What a party (Lordy!)
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could wail away)
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)
(Instrumental, sax and chatter)
'Blow that thing, now! Hard!'
'One more for man Hardesty'
FADES-
Where was Jody when the lights went out?

Какая вечеринка

Фэтс говорит: 'Ха-ха-ха, Поехали!'
Голоса:
'Успокойтесь, хорошо, хорошо'
'Утихомирьтесь там, помедленнее'
'Не могу дождаться'
'Все должны дождаться вечеринки'
'Потом я хочу, чтобы ты притормозила, ха-ха-ха)
'Просто подожди'
'У-у!'
Где была Джоди, когда погас свет, милая?
Стояла в углу
Крик-крик, сестричка, крик
Какая вечеринка
Господи, Господи!
(Толстый пианист
Он точно может зажигать)
Какая вечеринка
Господи, Господи!
(Толстый пианист, он точно умел играть-ать-ать)
Девушка была одета
Без обуви
(Ах, давай)
Большой тенор
В самом деле дул в свой рог
Какая вечеринка
Господи, Господи!
(Толстый пианист, он точно мог зажигать)
Какая вечеринка
Господи, Господи!
(Толстый пианист, он точно умел играть-ать-ать)
Кто-то вызвал копа
Около половины пятого
(Тихо теперь, шесть футов четыре дюйма)
Он знал, что просто не сможет пройти
Сквозь ту дверь
(Еще разок!)
Какая вечеринка (Господи!)
Господи, Господи!
(Толстый пианист, он точно мог зажигать)
Какая вечеринка
Господи, Господи!
(Толстый пианист, он точно умел играть-ать-ать)
(Инструментал, саксофон и болтовня)
'Дуй в эту штуку, давай! Сильнее!'
'Еще одну для Хардести'
ЗАТИХАЕТ-
Где была Джоди, когда погас свет?