What's the Reason (I'm Not Pleasin' You?) - Fats Waller and his Rhythmtraduction en anglais
Siempre
me
traiciona
la
razón
My
reason
always
betrays
me
Y
me
domina
el
corazón
And
my
heart
takes
over
Nose
luchar
contra
el
amor
I
can't
fight
against
love
Siempre
me
voy
a
enamorar
I
always
fall
in
love
De
quien
de
mi
no
se
enamora
With
someone
who
doesn't
love
me
Y
es
por
eso
que
mi
alma
llora
And
that's
why
my
soul
cries
Y
ya
no
puedo
más
And
I
can't
take
it
anymore
Ya
no
puedo
más
I
can't
take
it
anymore
Siempre
se
repite
la
misma
historia
The
same
story
always
repeats
itself
Ya
no
puedo
más
I
can't
take
it
anymore
Ya
no
puedo
más
I
can't
take
it
anymore
Estoy
jarto
de
rodar
como
una
noria
I'm
tired
of
going
round
and
round
like
a
merry-go-round
Vivir
así
es
morir
de
amor
Living
like
this
is
dying
of
love
Por
amor
tengo
el
alma
herida
My
soul
is
wounded
by
love
Por
amor,
no
quiero
mas
vida
que
su
vida
For
love,
I
don't
want
any
other
life
but
yours
Melancolia
Melancholy
Vivir
asi
es
morir
de
amor
Living
like
this
is
dying
of
love
Soy
mendigo
de
sus
besos
I'm
a
beggar
for
your
kisses
Soy
su
amigo
I'm
your
friend
Y
quiero
ser
algo
mas
que
eso
And
I
want
to
be
more
than
that
Melancolia
Melancholy
Siempre
se
apodera
de
mi
ser
Always
takes
hold
of
me
Mi
serenidad
se
vuelve
locura
My
serenity
turns
to
madness
Y
me
llena
de
amargura
And
fills
me
with
bitterness
Siempre
me
voy
a
enamorar
I
always
fall
in
love
De
quien
de
mi
no
se
enamora
With
someone
who
doesn't
love
me
Y
es
por
eso
que
mi
alma
llora
And
that's
why
my
soul
cries
Y
ya
no
puedo
mas
And
I
can't
take
it
anymore
Ya
no
puedo
mas
I
can't
take
it
anymore
Siempre
se
repite
la
misma
historia
The
same
story
always
repeats
itself
Y
ya
no
puedo
mas
And
I
can't
take
it
anymore
Ya
no
puedo
mas
I
can't
take
it
anymore
Estoy
harto
de
rodar
como
una
noria
I'm
tired
of
going
round
and
round
like
a
merry-go-round
Vivir
asi
es
morir
de
amor
Living
like
this
is
dying
of
love
Soy
mendigo
de
sus
besos
I'm
a
beggar
for
your
kisses
Soy
wucamigo
I'm
your
friend
Y
quiero
ser
algo
mas
que
eso
And
I
want
to
be
more
than
that
Melancolia
Melancholy
Évaluez la traduction
1
Ain't Misbehavin'
2 Viper's Drag
3 Don't Let It Bother You
4 How Can You Face Me
5 Have A Little Dream On Me
6 What's the Reason (I'm Not Pleasin' You?)
7 Rosetta
8 The Joint is Jumpin'
9 Honeysuckle Rose
10 Handful of Keys
11 Your Feet's Too Big
12 Dallas Blues
13 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
14 I'm Crazy Bout My Baby
15 Carolina Shout
16 Dream Man
17 You're Not the Only Oyster In the Stew
18 Do Me A Favour
19 Mandy
20 African Ripples
21 Sweetie Pie
22 My Feelings Are Hurt
23 Let's Pretend There's A Moon
24 Lonesome Me
25 Nagasaki
26 Sweet Sue
27 Yellow Dog Blues
28 Royal Garden Blues
29 Sugar
30 That's How I Feel Today
31 Draggin' My Heart Around
32 Ridin' But Walkin'
33 Won't You Get Off It, Please?
34 Harlem Fuss
35 Geechee
36 The Digah's Stomp
37 Red Hot Dan
38 Smashing Thirds
39 Serenade to a Wealthy Widow
40 Alligator Crawl
41 Frankie and Johnny
42 Annie Laurie
43 The Old Oaken Bucket
44 Oh, Dem Golden Slippers
45 When You and I Were Young, Maggie
46 Intermezzo from Cavalleria Risticana
47 Waltz from Faust
48 Loch Lomond
49 Oh Susanna
50 Go Down Moses
51 Lord Deliver Daniel
52 Deep River
53 Swing Low, Sweet Chariot
54 Hand Me Down My Walking Cane
55 I'm a Bum, Alleluia
56 She'll Be Coming Round the Mountain
57 The Sheik of Araby
58 Ooh! Look-A-There, Ain't She Pretty
59 There'll Be Some Changes Made
60 I Used to love You But It's All Over
61 Sweet and Slow
62 Christopher Columbus
63 You Went To My Head
64 Our Love Was Meant To Be
65 Up Jumped You With Love
66 Ring Dem Bells
67 You're Laughing At Me
68 I Just Made Up With That Old Girl of Mine
69 E Flat Blues
70 I'll Dance At Your Wedding
71 Crazy 'Bout My Baby
72 Squeeze Me
73 B Flat Blues
2 Viper's Drag
3 Don't Let It Bother You
4 How Can You Face Me
5 Have A Little Dream On Me
6 What's the Reason (I'm Not Pleasin' You?)
7 Rosetta
8 The Joint is Jumpin'
9 Honeysuckle Rose
10 Handful of Keys
11 Your Feet's Too Big
12 Dallas Blues
13 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
14 I'm Crazy Bout My Baby
15 Carolina Shout
16 Dream Man
17 You're Not the Only Oyster In the Stew
18 Do Me A Favour
19 Mandy
20 African Ripples
21 Sweetie Pie
22 My Feelings Are Hurt
23 Let's Pretend There's A Moon
24 Lonesome Me
25 Nagasaki
26 Sweet Sue
27 Yellow Dog Blues
28 Royal Garden Blues
29 Sugar
30 That's How I Feel Today
31 Draggin' My Heart Around
32 Ridin' But Walkin'
33 Won't You Get Off It, Please?
34 Harlem Fuss
35 Geechee
36 The Digah's Stomp
37 Red Hot Dan
38 Smashing Thirds
39 Serenade to a Wealthy Widow
40 Alligator Crawl
41 Frankie and Johnny
42 Annie Laurie
43 The Old Oaken Bucket
44 Oh, Dem Golden Slippers
45 When You and I Were Young, Maggie
46 Intermezzo from Cavalleria Risticana
47 Waltz from Faust
48 Loch Lomond
49 Oh Susanna
50 Go Down Moses
51 Lord Deliver Daniel
52 Deep River
53 Swing Low, Sweet Chariot
54 Hand Me Down My Walking Cane
55 I'm a Bum, Alleluia
56 She'll Be Coming Round the Mountain
57 The Sheik of Araby
58 Ooh! Look-A-There, Ain't She Pretty
59 There'll Be Some Changes Made
60 I Used to love You But It's All Over
61 Sweet and Slow
62 Christopher Columbus
63 You Went To My Head
64 Our Love Was Meant To Be
65 Up Jumped You With Love
66 Ring Dem Bells
67 You're Laughing At Me
68 I Just Made Up With That Old Girl of Mine
69 E Flat Blues
70 I'll Dance At Your Wedding
71 Crazy 'Bout My Baby
72 Squeeze Me
73 B Flat Blues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.