Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Fats Waller
I Wish I Were Twins (Remastered)
Traduction en russe
Fats Waller
-
I Wish I Were Twins (Remastered)
Paroles et traduction Fats Waller - I Wish I Were Twins (Remastered)
Copier dans
Copier la traduction
When
I′m
with
you
I
feel
so
small
Когда
я
с
тобой,
я
чувствую
себя
такой
маленькой.
Right
in
my
shell
I
want
to
crawl
Прямо
в
своей
скорлупе
я
хочу
ползти.
I
wonder
why
I
had
to
fall
for
you
Интересно,
почему
я
влюбилась
в
тебя?
Why
do
you
make
my
life
so
tough?
Почему
ты
делаешь
мою
жизнь
такой
тяжелой?
Seems
I
can't
love
you
half
enough
Кажется,
я
не
могу
любить
тебя
и
наполовину.
You′re
so
heavenly,
much
too
much
for
me
Ты
такая
божественная,
даже
слишком
для
меня.
I
wish
that
I
were
twins,
you
great
big
babykins
Как
бы
я
хотел
быть
близнецами,
вы,
большие-пребольшие
детишки!
So
I
could
love
you
twice
as
much
as
I
do
Чтобы
я
мог
любить
тебя
в
два
раза
сильнее,
чем
сейчас.
I'd
have
four
loving
arms
to
embrace
you
У
меня
было
бы
четыре
любящих
руки,
чтобы
обнять
тебя.
Four
eyes
to
idolize
you
each
time
I
face
you
Четыре
глаза,
чтобы
боготворить
тебя
каждый
раз,
когда
я
встречаюсь
с
тобой
лицом
к
лицу.
With
two
hearts
twice
as
true
what
couldn't
four
lips
do
С
двумя
сердцами
в
два
раза
правдивее
чего
не
могут
сделать
четыре
губы
When
four
ears
hear
you
saying,
"I′m
yours"
Когда
четыре
уха
слышат,
как
ты
говоришь:
"Я
твой".
You
great
big
babykins,
I
wish
that
I
were
twins
Ах
вы,
большие-пребольшие
детишки,
как
бы
мне
хотелось
быть
близнецами
So
I
could
love
you
twice
as
much
as
I
do
Чтобы
я
мог
любить
тебя
в
два
раза
сильнее,
чем
сейчас.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Joseph Meyer, Edgar Lange, Frank Loesser
Album
Swing Out of Victory (1929 - 1943)
date de sortie
22-09-2010
1
All That Meat and No Potatoes (Remastered)
2
Handful of Keys (Remastered)
3
Cash for Your Trash (Remastered)
4
Tea for two (Remastered)
5
I Wish I Were Twins (Remastered)
6
I'm Crazy 'Bout My Baby (Remastered)
7
Have a Little Dream on Me (Remastered)
8
Dinah (Remastered)
9
Stardust (Remastered)
10
Twenty-four robbers (Remastered)
11
By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
12
S'posin' (Remastered)
13
Sweet Sue, Just You (Remastered)
14
How Can You Face Me? (Remastered)
15
I'm Crazy 'Bout My Baby (And My Baby's Crazy 'Bout Me) [Remastered]
16
Ain't Misbehavin' (Remastered, Part 2)
17
Honeysuckle Rose (Remastered, Part 3)
18
B Flat Blues (Remastered)
19
Honeysuckle rose (Remastered, Part 2)
20
Viper's drag (Remastered)
21
Lulu's Back in Town (Remastered)
22
Ain't Misbehavin' - Remastered
23
Honeysuckle Rose - Remastered
24
Squeeze Me (Remastered)
25
Your Feet's Too Big (Remastered)
26
Swing Out of Victory (Remastered)
27
Carolina Shout (Remastered)
28
The Minor Drags (Remastered)
29
Armful O' Sweetness (Remastered)
30
Let's Pretend There's a Moon - Remastered
31
Winter weather (Remastered)
32
Smashing Thirds (Remastered)
33
Everybody Loves My Baby (Remastered)
34
Do Me a Favor (Remastered)
35
Oh! Baby, Sweet Baby (Remastered)
36
Why Do I Lie to Myself About You? (Remastered)
37
Tell Me With Your Kisses (Remastered)
38
Mandy (Remastered)
39
Clothes Line Ballet (Remastered)
40
Rump Steak Serenade (Remastered)
41
Darktown Strutter's Ball (Remastered)
42
Shame! Shame! (Everybody Knows Your Game) [Remastered]
43
Twelfth Street Rag (Remastered)
44
Your Sock Don't Match (Remastered)
45
Basin Street Blues (Remastered)
46
I Wanna Hear Swing Songs (Remastered)
47
Georgia On My Mind (Remastered)
48
Paswonky (Remastered)
49
Ain't Misbehaving' (Remastered, Part 3)
50
Zonky (Remastered)
51
The Sheik of Araby (Remastered)
52
Come and Get It (Remastered)
53
Swingin' Them Jingle Bells (Remastered)
54
Ring Dem Bells (Remastered)
55
African Ripples - Remastered
56
Sugar Blues (Remastered)
57
Scram (Remastered)
58
Dream Man (Make Me Dream Some More) [Remastered]
59
You're Not the Only Oyster In the Stew (Remastered)
60
Fats Wallers Original E-flat (Remastered)
61
I'm Growing Fonder of You (Remastered)
62
Believe in Miracles (Remastered)
63
I Ain't Got Nobody (Remastered, Part 2)
64
Rockin' Chair (Remastered)
65
Floatin' Down to Cotton Town (Remastered)
66
I've Got My Fingers Crossed (Remastered)
67
I Just Made Up With That Old Girl of Mine (Remastered)
68
Valentine Stomp (Remastered)
69
Tain't In the Panther Room (Remastered)
70
Alligator Crawl (Remastered)
71
I Got Rhythm (Remastered)
72
Don't Give Me that Jive (Remastered)
73
Swing Low Sweet Chariot (Remastered)
74
Shortnin' Bread (Remastered)
75
Pantin' In the Panther Room (Remastered)
76
Chant in the Room (Remastered)
77
Hallelujah! Things Look Rosy Now (Remastered)
78
If It Isn't Love (Remastered)
79
I Ain't Got Nobody (Remastered)
Plus d'albums
The Best of Fats Waller
2019
Jazz Archives Presents: "Here 'Tis"
2019
Last Testament: His Final Recordings
2018
The Real... Fats Waller
2016
Ain't Misbehavin
2016
Two Sleepy People
2016
Something Tells Me
2016
Squeeze Me
2016
Alligator Crawl
2016
Harlem Stride Style
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.