Paroles et traduction Fats Waller - Truckin' (Remastered)

Truckin' (Remastered)

Truckin′
Fats Waller
(Ted Koehler / Rube Bloom)
We had to have something new,
A dance to do,
Up here in Harlem,
So, everyone start Truckin'.
As soon as the news got ′round,
The folks downtown,
Came up to Harlem,
Saw everbody Truckin'.
It didn't take long
Before the high-hats were doing it,
′Park Avenuing′ it,
All over town,
You see them shufflin', shufflin′, shufflin' down.
It spread like a forest blaze,
Became a craze,
Everybody′s Truckin'.
It didn′t take long
Before the high-hats were doing it,
'Park Avenuing' it,
All over town,
You see them shufflin′, shufflin′, shufflin' down.
It spread like a forest blaze,
Became a craze,
Everybody′s Truckin'.
From: "Bill Brown"

Грузовичок (Ремастер)

Грузовичок
Фэтс Уоллер
(Тед Колер / Руб Блум)
Нам нужно было что-то новенькое, милая,
Новый танец,
Здесь, в Гарлеме,
Так что все начинают танцевать "Грузовичок".
Как только новости разлетелись,
Ребята из центра города,
Приехали в Гарлем,
Увидеть, как все танцуют "Грузовичок".
Не прошло много времени,
Как сливки общества начали танцевать его,
Щеголять им на Парк-авеню,
По всему городу,
Ты видишь, как они шаркают, шаркают, шаркают ножками.
Он распространился, как лесной пожар,
Стал повальным увлечением,
Все танцуют "Грузовичок".
Не прошло много времени,
Как сливки общества начали танцевать его,
Щеголять им на Парк-авеню,
По всему городу,
Ты видишь, как они шаркают, шаркают, шаркают ножками.
Он распространился, как лесной пожар,
Стал повальным увлечением,
Все танцуют "Грузовичок".
От: "Билл Браун"