Paroles et traduction Fattah Amin feat. Kmy Kmo - Hamba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْم

Aku ini manusia biasa
Tak lepas dari ujian dunia
Hidup ini tak selamanya
Usah alpa, jangan lupa bertawakallah pada-Nya

Aku ini manusia biasa
Hanya selalu leka kejar dunia
Hidup ini tak selamanya
Usah leka, jangan lupa bersujudlah pada-Nya

Sirah sejarah dah membuktikan
Nabi dan Rasul juga kesulitan
Namun tidak pernah mengalah
Berdoa dan merayu pada Tuhan Yang Esa

Jadi apakah kita dapat hikmah iktibar?
Apakah kita bersyukur atau kita terus kufur?

Aku ini manusia biasa
Tak lepas dari ujian dunia
Hidup ini tak selamanya
Usah alpa, jangan lupa bertawakallah pada-Nya

Perjalanan di atas jalan menuju kejayaan
Pasti lalui ujian gelap mencari pencahyaan
Dalam satu lembaran, bayangan dua gambaran
Tayangan kejayaan atau semuanya pengajaran

Kesulitan yang membuktikan
Ganjarannya yang pasti kau impikan
Saat tika diberikan, saat puji-pujian berserikan
Indahnya sudah pasti kan menyusur esok
Luruskan setiap arah, jangan sekali bengkok, kekok, elok

الله أَكْبَر
الله أَكْبَر
الله أَكْبَر
الله

Aku ini manusia biasa (hamba berdosa)
Tak lepas dari ujian dunia (sehina-hina)
Hidup ini tak selamanya (merintih meminta)
Usah alpa, jangan lupa bertawakallah pada-Nya

Aku ini manusia biasa (manusia biasa)
Hanya selalu leka kejar dunia (kejar dunia)
Hidup ini tak selamanya
Usah leka, jangan lupa bersujudlah pada-Nya

Aku bersalah, hina, dan lemah
Bantu jalan untuk keluar
Pada-Mu, Allah, kami merintih
Hapuskan kesulitan ini, oh-ho

Aku ini manusia biasa (hamba berdosa)
Tak lepas dari ujian dunia (sehina-hina)
Hidup ini tak selamanya (merintih meminta)
Usah alpa, jangan lupa bertawakallah pada-Nya

Aku ini manusia biasa
Hanya selalu leka kejar dunia (kejar dunia)
Hidup ini tak selamanya
Usah leka, jangan lupa bersujudlah pada-Nya

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْم

Я обычный человек.
Не из мира сего.
Жизнь не вечна.
Не забывай доверять ему.

Я обычный человек.
Вечно гоняюсь за миром.
Жизнь не вечна.
Не забудь поклониться ему.

История доказала это.
Пророк и Посланник Аллаха
Но никогда не сдавался.
Молиться и молиться единому Богу

Так получаем ли мы мудрость иктибар?
Мы благодарны или продолжаем быть неблагодарными?

Я обычный человек.
Не из мира сего.
Жизнь не вечна.
Не забывай доверять ему.

Путешествие по дороге к славе
Должно быть, прошел через темный экзамен в поисках света.
На одном листе-тень двух образов.
Успех впечатления или все обучение

Трудности, которые доказывают ...
Награда, о которой ты, должно быть, мечтал.
Когда Дана тика, когда Дана похвала
Красота определенно последует за нами завтра
Выпрямляйся во всех направлениях, никогда не сгибайся, жесткая, красивая.

الله أَكْبَر
الله أَكْبَر
الله أَكْبَر
الله

Я обычный человек (грешный слуга).
Не вне испытания мира (Сехина-хина)
Жизнь не вечна (стонет).
Не забывай доверять ему.

Я обычный человек (обычный человек).
Только всегда Leka chase the world (chase the world)
Жизнь не вечна.
Не забудь поклониться ему.

Я виновен, презрен и слаб.
Помоги выбраться отсюда
К Тебе, Боже, мы воздыхаем.
Устрани эту трудность, о-хо

Я обычный человек (грешный слуга).
Не вне испытания мира (Сехина-хина)
Жизнь не вечна (стонет).
Не забывай доверять ему.

Я обычный человек.
Только всегда Leka chase the world (chase the world)
Жизнь не вечна.
Не забудь поклониться ему.