Mina Hundar - Fattaru feat. Henok traduction en allemand

Mina Hundar

Kan ni hinna undan mina hundar
Med alla segrar som går att vinna vunna
Springa strunta i det, det finns ingen chans att
Hinna undan mina hundar
Med alla gömmor som går att finna funna
Ingalunda, det kommer finnas hundra

Vänligen res er, ställ ifrån glasen slå ihop händerna, cheer!
Se de rappande vännerna tre tillbaka med backning så känn dig som hemma
När stämningen stiger till stadiet då stolar och saker börjar att flyga i taket
Är du blyg eller dryg eller vad, varför smyger du bakåt i lokalen?
Jag kommer hitta dig vart du än går, snart får du gitta vi har bara en låt
Kvar så, kvarstå, applådera och skrik som en galen
Vi attackerar de vidriga asen som styr i vår stad och som sprider ut hat
Och försöker få Sverige å bli USA, så vi smider planer om att riva Babylon
Vi skriver rader som uppviglar barnen att befria jag:et och inte ta nån' skit
Det är lika bra att inte lita på vad man ser och hör eller hur (ah, precis)
Så för att runda upp min del i det hela, grabben det är nog bäst att ni sjunger upp
Till vad som stundar just är ännu ett bevis på att Fattaru är en kunglig grupp

Kan ni hinna undan mina hundar
Med alla segrar som går att vinna vunna
Springa strunta i det, det finns ingen chans att
Hinna undan mina hundar
Med alla gömmor som går att finna funna
Ingalunda det kommer finnas hundra

Jag går till vänster som i rulltrappor medan ni håller deg som bullpapper
Jagar flis och makt har skjortor för tio lax och en frilla med ett kilo vax
Mingan skiter i stil och klass softar och käkar biosnacks
Slår på teven allt man får se är folk spelar grymma för de fått skivkontrakt
Ärthjärna ville bli rapstjärna men du är inte lämplig för det
Vi gillar inte dig och ingen vi känner skulle tjacka din platta för 50 öre
Jag hämtar snöre och börjar linda det runt pampar
Gör en bunt fjantar tar ett tungt ankar och så kastar jag skiten från Västerbron
Sen gör jag likadant med varje keff person som e 3% egen och resten klon
Av någon ännu sämre jag skiter i vem du känner och vem som har skapat musiken
Jag hatar publiken, posa hårda och spela divor
Vill ni sno vår grej, åh nej, våra rader knäcker rappares hela skivor

Kan ni hinna undan mina hundar
Med alla segrar som går att vinna vunna
Springa strunta i det, det finns ingen chans att
Hinna undan mina hundar
Med alla gömmor som går att finna funna
Ingalunda, det kommer finnas hundra

Jag minns när vi tog våra tidiga stapplande steg och vi tog upp en penna, ett papper och skrev
Och vi greppade micken och peppade klicken och de bara studsa' och klappade med
Sen dess har vi varit i gyllene salen, (näe?) fått gratis fyllor i baren (näe?)
Och snart blir vi hyllade var än vi går och i somras så fyllde vi Nalen (är det sant?)
Som Monika Zetterlund när vi går genom Stockholm och sätter i gung
Hela stan med den där snubben som, som vi hittade på en toalett i Lund
Det låter fett med skumt men han kallar sig Hani Bani för det ligger rätt i mun
Och med de raderna passar jag micken till en ny medlem i Fattaruklicken

Fuckar du med Mackan och Fattaru
Vad fan trodde du att Hani Bani inte skulle lacka ur
Din lille kackerlacka vill du backa ur
Från och med nu kommer du aldrig kunna snacka dig ur
Ey, du, kan du ta det lite sakta nu
Ey, fuck that du ville ju ha vederlag för ditt nederlag
Jag håller min revolver och trycker av
När jag ser dig i din volvo rycker av
Dina dyra smycken sen knycker jag
Alla pengarna i väskan sen sticker jag
Skulle kunna komma till ditt hem vilken dag som helst
Ligger du och skakar vaken och rädd
Under ett lakan bakom din säng saken är den
Att Hani Bani och Fattaru har bestämt
Att låta dig va skulle bara vara bra befängt
I alla fall kommer alla vi falla dit
För en massa skit kommer alla ni palla med Fattarus kallaballik
Vi gör det som faller oss i, Hani Bani skjuter med sin Smith & Wesson
Som Billy The Kid ut i vilda västern

Kan ni hinna undan mina hundar
Med alla segrar som går att vinna vunna
Springa strunta i det, det finns ingen chans att
Hinna undan mina hundar
Med alla gömmor som går att finna funna
Ingalunda, det finns ingen chans att ni kan
Hinna undan mina hundar
Med alla segrar som går att vinna vunna
Springa strunta i det, det finns ingen chans att
Hinna undan mina hundar
Med alla gömmor som går att finna funna
Ingalunda, det kommer finnas hundra

Meine Hunde

Könnt ihr meinen Hunden entkommen
Mit all den Siegen, die man gewinnen kann, gewonnen
Rennen, egal, es gibt keine Chance
Meinen Hunden zu entkommen
Mit all den Verstecken, die man finden kann, gefunden
Keineswegs, es wird hundert geben

Bitte erhebt euch, stellt die Gläser ab, klatscht in die Hände, jubelt!
Seht die rappenden Freunde, drei zurück mit Unterstützung, also fühlt euch wie zu Hause
Wenn die Stimmung den Punkt erreicht, an dem Stühle und Sachen anfangen, an die Decke zu fliegen
Bist du schüchtern oder unverschämt oder was, warum schleichst du dich im Raum nach hinten?
Ich werde dich finden, wo immer du hingehst, bald musst du gehen, wir haben nur noch einen Song
Übrig, also, bleib stehen, applaudiere und schrei wie verrückt
Wir attackieren die widerlichen Aasgeier, die unsere Stadt regieren und Hass verbreiten
Und versuchen, Schweden zu den USA zu machen, also schmieden wir Pläne, Babylon niederzureißen
Wir schreiben Zeilen, die die Kinder aufwiegeln, ihr Ich zu befreien und sich nichts gefallen zu lassen
Es ist besser, nicht zu glauben, was man sieht und hört, oder (ah, genau)
Also, um meinen Teil abzuschließen, Mädchen, es ist wohl am besten, wenn ihr euch einsingt
Denn was bevorsteht, ist ein weiterer Beweis, dass Fattaru eine königliche Gruppe ist

Könnt ihr meinen Hunden entkommen
Mit all den Siegen, die man gewinnen kann, gewonnen
Rennen, egal, es gibt keine Chance
Meinen Hunden zu entkommen
Mit all den Verstecken, die man finden kann, gefunden
Keineswegs, es wird hundert geben

Ich gehe nach links, wie auf Rolltreppen, während ihr Teig wie Brötchenpapier haltet
Jagt Kohle und Macht, habt Hemden für zehn Riesen und eine Frisur mit einem Kilo Wachs
Mingan scheißt auf Stil und Klasse, chillt und isst Kinosnacks
Schaltet den Fernseher ein, alles, was man sieht, sind Leute, die cool spielen, weil sie Plattenverträge bekommen haben
Spatzenhirn wollte ein Rapstar werden, aber du bist dafür nicht geeignet
Wir mögen dich nicht und niemand, den wir kennen, würde deine Platte für 50 Öre kaufen
Ich hole eine Schnur und fange an, sie um Bonzen zu wickeln
Mache ein Bündel Narren, nehme einen schweren Anker und werfe den Mist von der Västerbron
Dann mache ich dasselbe mit jeder miesen Person, die zu 3% eigen und zum Rest ein Klon ist
Von jemandem, der noch schlechter ist, es ist mir egal, wen du kennst und wer die Musik gemacht hat
Ich hasse das Publikum, posiert hart und spielt Diven
Wollt ihr unsere Sache klauen, oh nein, unsere Zeilen knacken ganze Alben von Rappern

Könnt ihr meinen Hunden entkommen
Mit all den Siegen, die man gewinnen kann, gewonnen
Rennen, egal, es gibt keine Chance
Meinen Hunden zu entkommen
Mit all den Verstecken, die man finden kann, gefunden
Keineswegs, es wird hundert geben

Ich erinnere mich, als wir unsere ersten wackeligen Schritte machten und einen Stift und Papier nahmen und schrieben
Und wir griffen zum Mikro und feuerten die Clique an und sie hüpften und klatschten mit
Seitdem waren wir im goldenen Saal, (nein?) haben kostenlose Drinks an der Bar bekommen (nein?)
Und bald werden wir gefeiert, wo immer wir hingehen, und im Sommer haben wir Nalen gefüllt (ist das wahr?)
Wie Monika Zetterlund, wenn wir durch Stockholm gehen und in Schwung bringen
Die ganze Stadt mit dem Typen, den wir auf einer Toilette in Lund gefunden haben
Es klingt fett und komisch, aber er nennt sich Hani Bani, weil es ihm gut im Mund liegt
Und mit diesen Zeilen reiche ich das Mikrofon an ein neues Mitglied der Fattaru-Clique weiter

Legst du dich mit Mackan und Fattaru an
Was zum Teufel hast du gedacht, dass Hani Bani nicht ausrasten würde
Du kleine Kakerlake, willst du kneifen
Von jetzt an wirst du dich nie mehr herausreden können
Ey, du, kannst du es etwas langsamer angehen lassen
Ey, scheiß drauf, du wolltest doch Vergeltung für deine Niederlage
Ich halte meinen Revolver und drücke ab
Wenn ich dich in deinem Volvo sehe, reiße ich
Deinen teuren Schmuck ab, dann klaue ich
Das ganze Geld in der Tasche, dann haue ich ab
Könnte jederzeit zu dir nach Hause kommen
Liegst du zitternd wach und ängstlich
Unter einer Decke hinter deinem Bett, die Sache ist die
Dass Hani Bani und Fattaru beschlossen haben
Dich in Ruhe zu lassen, wäre einfach nur bescheuert
Auf jeden Fall werden wir alle fallen
Für eine Menge Mist werdet ihr alle mit Fattarus Krawall klarkommen
Wir machen, was uns einfällt, Hani Bani schießt mit seiner Smith & Wesson
Wie Billy The Kid im Wilden Westen

Könnt ihr meinen Hunden entkommen
Mit all den Siegen, die man gewinnen kann, gewonnen
Rennen, egal, es gibt keine Chance
Meinen Hunden zu entkommen
Mit all den Verstecken, die man finden kann, gefunden
Keineswegs, es gibt keine Chance, dass ihr
Meinen Hunden entkommen könnt
Mit all den Siegen, die man gewinnen kann, gewonnen
Rennen, egal, es gibt keine Chance
Meinen Hunden zu entkommen
Mit all den Verstecken, die man finden kann, gefunden
Keineswegs, es wird hundert geben