Paroles et traduction Fattaru - Karriär

Karriär

Stuffe:
Jag lever någon annans dröm, nån annan lever min
Jag har alltid drömt om att spela? det jag vill
Fantiserar om glansdagar i landslaget
Kontrakt med klubbar och fotografera handslaget
För jag är gift och min ring är på 3, 05
Försöker säga till mig själv att det blir mer boll sen
Men det blir bara mindre min talang försvinner
Någonting inom mig säger fel håll vänd
2001 SM-final 2 veckor i rad
Vann en förlora en och sen var det klart
Å vad har jag kvar? Bara mina jävla texter
Jag fick en annan karriär än den jag strävat efter
Mackan:
Man växer upp
Å man drömmer om sitt liv
Å man måste kämpa hårt för att nå sin dröm i tid
Å vissa kämpar så hårt att dom glömmer bort sitt liv
Å lägger all sin energi på drömmen om sitt liv (x2)
Stuffe:
Jag lever någon annans dröm nån annan lever min
Den du ser på tv är inte den jag ser i min spegelbild
Sinnesro kan man inte finna på nån innekrog
Jag blir så äcklad ibland att jag inte finner ord
Tar en öl till och ångesten försvinner nog
Försvinner för en stund och återvänder värre
Är det här den arbetsplats jag valt
Natt som dag i behov av en naprapat
Klart man vill lämna avtryck och sätta färg
Men om man redan är på topp varför klättra berg?
Så varför gör jag det här? Det är ju ändå bara rim
Någon annan fick min karriär kanske jag tagit din
Mackan:
Man växer upp
Å man drömmer om sitt liv
Å man måste kämpa hårt för att nå sin dröm i tid
Å vissa kämpar så hårt att dom glömmer bort sitt liv
Å lägger all sin energi på drömmen om sitt liv
Men allt som ska ske kan inte planeras
Man kan göra som man vill men det är inte säkert det är menat
Att man får sina kort i den ordning man trott
Och vilket vad man än tar kan man inte få det ogjort
Stuffe:
Jag lever någon annans dröm nån annan lever min
Men som tur är så rullar ändå?
Diskmaskin till morsan dvd till syrran
Tänk vad skönt att kunna köpa det man ser på hyllan
Men är det värt det när man träffar nån av er på fyllan
Syrran, pekar, frågar*ssch*
Önskar att svartsjuka kunde botas med ginzeng
Så ni slapp fråga vem som sover i min säng
Men ni ska veta att hon vart där sen dag noll
När allt som fanns i min värld var min basketboll
Saker som betyder mer än några jävla rim
Nån annan fick min karriär kanske du förtjänar min

Men men jag minns ändå att jag gör det för musiken
Men jag minns ändå att jag gör det för

Ref.

Career

Stuffe:
I'm living someone else's dream, someone else is living mine
I've always dreamt of playing? what I want
Fantasizing about glory days on the national team
Contracts with clubs, and photographing the handshake
Because I'm married and my ring is at 3.05
Trying to tell myself there will be more ball later
But it only gets less, my talent fades
Something inside me says wrong way, turn around
2001 SM final, 2 weeks in a row
Won one, lost one, and then it was over
And what do I have left? Just my damn lyrics
I ended up with a different career than the one I strived for
Mackan:
You grow up
And you dream about your life
And you have to fight hard to reach your dream in time
And some fight so hard they forget their life
And put all their energy into the dream of their life (x2)
Stuffe:
I'm living someone else's dream, someone else is living mine
The one you see on TV is not the one I see in my reflection
Peace of mind cannot be found in some indoor pub
I get so disgusted sometimes that I can't find the words
I'll have another beer and the anxiety will probably disappear
Disappear for a while and come back worse
Is this the workplace I chose?
Night and day in need of a chiropractor
Of course, you want to leave your mark and add some color
But if you're already at the top, why climb mountains?
So why am I doing this? It's just rhymes anyway
Someone else got my career, maybe I took yours
Mackan:
You grow up
And you dream about your life
And you have to fight hard to reach your dream in time
And some fight so hard they forget their life
And put all their energy into the dream of their life
But everything that is going to happen cannot be planned
You can do what you want, but it's not certain it's meant to be
That you get your cards in the order you thought
And whatever choice you make, you can't undo it
Stuffe:
I'm living someone else's dream, someone else is living mine
But luckily it still rolls?
Dishwasher for mom, DVD for sis
Think how nice it is to be able to buy what you see on the shelf
But is it worth it when I meet one of you guys drunk
Sis, points, asks *ssch*
I wish jealousy could be cured with ginseng
So you wouldn't have to ask who sleeps in my bed
But you should know that she's been there since day one
When all that existed in my world was my basketball
Things that mean more than some damn rhymes
Someone else got my career, maybe you deserve mine

But still, I remember that I do it for the music
But still, I remember that I do it for

Chorus