Paroles et traduction Fattaru - Stila Upp Din Sikt

Stila Upp Din Sikt

Fattaru barnen, så jävla bra
Fattaru barnen, så jävla bra
Fattaru, så jävla bra
Fattaru, så jävla bra

Välkommen till Stockholm numera helikoptrar cirkulerar
Söker kroppsdelar i vattnet vid söder mälarstrand
Jag svär det är sant och Orup hade rätt för staden är kall som helvetet
Rappares hjärta pumpar hat så fort dom hör vårt jävla namn
(Fattarubarnen) snubbarna som ingen kan stoppa
Mulatt som jimmy och bobban, mingan har spottat i tio år knappt
Sen ringer port hundratjugoåtta till BAGIS svedmyra sen hägersten
Det enda jag säkert vet rappare e så söta, jag blir kär i er

Ni känner mig sen tidigare, mackan stans största glidare stadigt på asfalt
Vidare flytigt som väldigt som hafsat
Stila dig kompis: är det beef kommer halva
Stan ligga med SB, 100 pers ungefär
Representerar för Sveriges Radio till Stockholms undre värld
För tjuvar och proletärer, folk börjar tycka att jag ser ut som en miljonär
Men jag är så pank att jag är undernärd
Men ingenting som stoppar mig från att spotta såna här
Feta flyt som ingen kommer när tvärtom du är pepp som
Svennebanan när sommarn e här eller när
Det står 25 i din almanacka, fattaru mackan
Gamla södermalm, nacka, skoglund, kom igen!

Fattaru barnen, så jävla bra
Fattaru barnen, så jävla bra
Max Peezay, så jävla bra
M3, så jävla bra

Grisbil tvärnit bredvid mig, kollar snett genom fönstret
Jag kollar tillbaks, konstapeln kliver ut snart, sätter ena handen på hölstret
Sneglar på mitt signalement och tycker sig se ett mönster
Jag tycker mig se ett monster, men det är lugnt för jag kan alla konster
Blåjeans, bombarjacka, blåluva, bilstöld, vapen, det var du va?
Händer ur fickan, legitimation, går tillbaka till bilen och ruvar
Kolla min person, bara för att mina kläder matchar tjyvens
Ger tillbaka mitt körkort, säger "ursäkta, datan sa att du var hyvens"

Fattaru barnen, stadslaget så jävla bra, det vi lagt har alltid varit så jävla bra
Du borde lagt av för länge sen, men du har aldrig varit så jävla smart
Folk spekulerar, vem vet hur det kommer va på scenen
Sånt man får se först om ett tag, vet att fattarus CD den kommer snart
Kommer underskattas så fet den kommer va
Och om det händer då vet vi det som det ska
Svensk rap har aldrig vart mer än en kommentar
Tills dem hajjar förr eller senare, kommer dan
Du e den som vet hur lång tid som det kommer ta.

Sluta snacka för att stilen är flash medans din stil är fuckad snacka
Sluta snacka, komma upp och utmana mig när jag står och e packad
Sluta snacka, sluta nojja på din brud som jag satna
Du hade fattat, om din brud helt plötsligt kom hem
En dag och snacka patois quoi? en rasta
Finns inte många här omkring som kan
Inte många här omkring som han
Stått ensam på scen ever stått i ett band
Men jag har stått hela tin drygt block och en halv
Så fuck va dem andra sa Devrim, Redline samma sak
Och jag e osså kung som en salazar
Och du e osså ung som ett andra barn. VA?
Så fuck va dem andra sa Devrim, Redline samma sak
Och jag e osså kung som en salazar och du e osså ung som ett andra barn.

Fattaru barnen, så jävla bra
Fattaru barnen, så jävla bra
Max Peezay, så jävla bra
M3, så jävla bra

Kompis du får stila upp din skit om du ska ha nån chans
Stila upp din skit! Kompis stila upp din skit! Vad!
Kompis du får stila upp din skit om du ska ha nån chans
Stila upp din skit! Vad! Stila upp dins skit! Vad!

Sharpen Your Focus

Get it girl, we're so damn good
Get it girl, we're so damn good
Get it, we're so damn good
Get it, we're so damn good

Welcome to Stockholm, where helicopters now circulate
Searching for body parts in the water by Söder Mälarstrand
I swear it's true, and Orup was right, the city is cold as hell
Rappers' hearts pump hate as soon as they hear our damn name
(Get it girl) the guys that no one can stop
Mulatto like Jimmy and Bobban, Mingan has been spitting for barely ten years
Then call one-twenty-eight to BAGIS, Svedmyra then Hägersten
The only thing I know for sure, rappers are so cute, I'm falling for you

You know me from before, Mackan the city's biggest slider, steady on asphalt
Continuing smoothly, like a boss, like a pro
Calm down buddy: if there's beef, half the
City will be laying down with SB, about 100 people
Representing for Swedish Radio to Stockholm's underworld
For thieves and proletarians, people are starting to think I look like a millionaire
But I'm so broke I'm malnourished
But nothing stops me from spitting these kinds of
Fat flows that no one comes close to, on the contrary you're hyped like
Svennebanan when summer is here or when
It says 25 in your calendar, get it Mackan
Old Södermalm, Nacka, Skoglund, come on!

Get it girl, we're so damn good
Get it girl, we're so damn good
Max Peezay, so damn good
M3, so damn good

Cop car screeches next to me, looks sideways through the window
I look back, the constable gets out soon, puts one hand on his holster
Looks at my description and thinks he sees a pattern
I think I see a monster, but it's cool because I know all the tricks
Blue jeans, bomber jacket, blue hood, car theft, weapons, it was you, right?
Hands out of my pocket, ID, goes back to the car and broods
Checks my ID, just because my clothes match the thief's
Gives back my driver's license, says "sorry, the data said you were cool"

Get it girl, the city team is so damn good, what we've put out has always been so damn good
You should've quit a long time ago, but you've never been that smart
People speculate, who knows how it will be on stage
Something you'll see in a while, I know that Fattaru's CD is coming soon
It will be so underestimated how fat it will be
And if that happens then we know it as it should be
Swedish rap has never been more than a comment
Until they get it sooner or later, the day will come
You're the one who knows how long it will take.

Stop talking because the style is flash while your style is fucked up talk
Stop talking, come up and challenge me when I'm standing there drunk
Stop talking, stop worrying about your girl who I hooked up with
You would have understood if your girl suddenly came home
One day and spoke patois, quoi? a rasta
There aren't many around here who can
Not many around here who have
Stood alone on stage ever stood in a band
But I've stood the whole damn block and a half
So fuck what the others said Devrim, Redline same thing
And I'm also a king like a Salazar
And you're also young as a second child. WHAT?
So fuck what the others said Devrim, Redline same thing
And I'm also a king like a Salazar and you're also young as a second child.

Get it girl, we're so damn good
Get it girl, we're so damn good
Max Peezay, so damn good
M3, so damn good

Buddy you gotta sharpen your shit if you wanna have a chance
Sharpen your shit! Buddy sharpen your shit! What!
Buddy you gotta sharpen your shit if you wanna have a chance
Sharpen your shit! What! Sharpen your shit! What!