Paroles et traduction Fatum - Mania Szybkości

Mania Szybkości

Jak zwiac od szarosci dni
Jak sie odczepic od codziennych spraw
Kazdy pyta o to
Jak miec kilka dobrych chwil
Gdy kazda bez przerwy ucieka nam
Jak tu być wciaz soba

Ja swoj na to przepis mam
I nic nie moze przeszkodzc mi w tym
Co mam zamiar robic
Na drzwiach wisi czarny kask
A pod nim wyblakla skora i pyl
Ten z poprzedniej drogi

Kiedy czuje ped powietrza
I w kolejny zakret skladam sie
Cos przenika mnie

Juz czas nie doscignie mnie
I dni posepne zostaly gdzies hen
Za wirazem zycia
Wiec gaz i maszyna rwie
Jak grom, co wsrod nocy roznieca blask
Tak nalezy trzymac

Kiedy czuje ped powietrza
I w kolejny zakret skladam sie
Cos przenika mnie

Kiedy czuje ped powietrza
I w mej duszy plomien pali sie
Cos przenika mnie

Zapominam o zlych chwilach
Ktore nigdy nie dopedza mnie
Cos przenika mnie

Мания Скорости

Как убежать от серости дней?
Как отвязаться от повседневных дел?
Каждый спрашивает об этом,
Как заполучить несколько хороших мгновений,
Когда каждое без остановки ускользает от нас?
Как тут оставаться собой?

У меня свой рецепт есть на это,
И ничто не может помешать мне в том,
Что я собираюсь делать.
На двери висит черный шлем,
А под ним выцветшая кожа и пыль,
Та, с прошлой дороги.

Когда чувствую бег ветра
И в очередной поворот вхожу,
Что-то пронизывает меня.

Уже время не догонит меня,
И дни унылые остались где-то там,
За виражом жизни.
Так что газ и машина рвет,
Как гром, что средь ночи разжигает пламя,
Так следует держать.

Когда чувствую бег ветра
И в очередной поворот вхожу,
Что-то пронизывает меня.

Когда чувствую бег ветра
И в моей душе пламя горит,
Что-то пронизывает меня.

Забываю о злых мгновениях,
Которые никогда не догонят меня,
Что-то пронизывает меня.