Paroles et traduction Faudel - Histoire Chaba

Histoire Chaba

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

نقولها ليك عمري و أمني
و بلا بيك الدنيا ما تحلاش
و نعشق فيك أنا و راني
نستنا منك الخبر ماجاش

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

قولي واه و نعاودو
ها الشهود ها لا ميري
نديرو العرس شبابو حلو
أبري نزيدو دراري

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

أنا وياك نتعاشقو
و دوماج مزال ما تزوجناش
و مزال نتلاقو
و نعيشو لي معشناهش

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

Chaba's Story

My story with you was unforgettable
No one has ever experienced what we had
It will be impossible for me to forget you
There is no one but you in my mind

I tell you, you are my life and my dream
My world would be empty without you
And I love you and I'm waiting for you
We're still waiting for your answer

My story with you was unforgettable
No one has ever experienced what we had
It will be impossible for me to forget you
There is no one but you in my mind

Say yes and let's do it again
Here are the witnesses and my mother
Let's have a beautiful wedding
And we'll be blessed with children

My story with you was unforgettable
No one has ever experienced what we had
It will be impossible for me to forget you
There is no one but you in my mind

You and I are so in love
And we still haven't gotten married
And we still meet
And we live our lives together

My story with you was unforgettable
No one has ever experienced what we had
It will be impossible for me to forget you
There is no one but you in my mind