Paroles et traduction Faudel - Histoire Chaba

Histoire Chaba

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

نقولها ليك عمري و أمني
و بلا بيك الدنيا ما تحلاش
و نعشق فيك أنا و راني
نستنا منك الخبر ماجاش

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

قولي واه و نعاودو
ها الشهود ها لا ميري
نديرو العرس شبابو حلو
أبري نزيدو دراري

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

أنا وياك نتعاشقو
و دوماج مزال ما تزوجناش
و مزال نتلاقو
و نعيشو لي معشناهش

ايستوار شابة فوتها معاك
جامي عاشها واحد من قبلي
يالعمر منقدرش يانا ننساك
يا غير نتي يالي في بالي

История Шаба

Наша история всегда будет со мной,
Ее никто не жил, как я.
О, моя ненаглядная, как мне забыть тебя?
Кроме тебя мне в жизни никто не нужен.

Я буду любить тебя всегда,
И без тебя мне жизнь не мила.
Мы так любим друг друга,
Но твои слова так нежны и жестки.

Наша история всегда будет со мной,
Ее никто не жил, как я.
О, моя ненаглядная, как мне забыть тебя?
Кроме тебя мне в жизни никто не нужен.

Скажи мне "да" и забудь про все!
Мою мать и весь мой род.
Мы устроим грандиозную свадьбу,
И вскоре у нас появятся дети.

Наша история всегда будет со мной,
Ее никто не жил, как я.
О, моя ненаглядная, как мне забыть тебя?
Кроме тебя мне в жизни никто не нужен.

Я буду всегда мечтать о тебе,
Мы все еще не женаты.
Мы должны быть вместе,
И пережить все вместе.

Наша история всегда будет со мной,
Ее никто не жил, как я.
О, моя ненаглядная, как мне забыть тебя?
Кроме тебя мне в жизни никто не нужен.