Paroles et traduction Faudel - Sidi Boumediene

Sidi Boumediene

Sidi boumediene jitek kassed
Ajini fel mnam nebra
Sidi boumediene jitek kassed
Ajini fel mnam nebra
Sidi boumediene jitek kassed
Ajini fel mnam nebra
Sidi boumediene jitek kassed
Ajini fel mnam nebra

Merra nebki ala bladi
Merra nebki ala lghorba
Merra nebki ala lmdares
La taleb kayem el mhadra
Merra nebki ala hbabi
Merra nebki ala el hejra
Merra nebki 3la jwamae
La taleb la y'mam yakra

Sidi Boumediene

Сайди Бумедин, пришел, прошу тебя, моя дорогая
Молю о твоем разрешении войти
Сайди Бумедин, пришел, прошу тебя, моя дорогая
Молю о твоем разрешении войти
Сайди Бумедин, пришел, прошу тебя, моя дорогая
Молю о твоем разрешении войти
Сайди Бумедин, пришел, прошу тебя, моя дорогая
Молю о твоем разрешении войти

Сколько же раз я оплакивал свою землю
Сколько же раз я оплакивал свою чужеземную жизнь
Сколько же раз я оплакивал свои школы
[Где] ученики больше не слушают лекции
Сколько же раз я оплакивал своих друзей
Сколько же раз я оплакивал свою эмиграцию
Сколько же раз я оплакивал свои мечети
[Где] ученики больше не слушают молитвы