Golden Apples - Faun traduction en allemand

Golden Apples

Sleep bonnie barn
Within the castle

Thou shalt have
A golden apple

...

Wait, until you take a look inside yourself -
Recognize, what is growing there.
Oh seeker,
A leaf in this garden,
Means more than all leaves
You will find in paradise!

Goldene Äpfel

Schlaf, schönes Kind,
Im Schloss geborgen.

Du sollst haben
Einen goldenen Apfel.

...

Warte, bis du in dich selbst hineinschaust –
Erkenne, was dort wächst.
Oh Sucher,
Ein Blatt in diesem Garten,
Bedeutet mehr als alle Blätter,
Die du im Paradies finden wirst!