Paroles et traduction Faun - Odin
In
eisiger
Vorzeit
hast
du
einst
gewacht
В
ледяных
предрассветных
сумерках
ты
однажды
проснулся
Hast
Gungnir
geworfen,
warst
Speer
in
der
Schlacht
Ты
бросил
Гунгнир,
ты
был
копьем
в
битве,
Zogst
durch
die
Neun
Welten
als
Wandrer
bei
Nacht
Странствуй
по
Девяти
мирам,
странствуя
по
ночам,
Hast
uns
Mimirs
heiligen
Brunnen
wieder
gebracht
Снова
принес
нам
священный
колодец
Мимира
Neun
Tage
hingst
du
Девять
дней
ты
висишь
In
Yggrasils
Zweigen
В
ветвях
Игграсила
Neun
lange
Nächte
Девять
долгих
ночей
Für
16
magische
Zeichen
Для
16
магических
знаков
Magische
Zeichen
um
den
Tod
zu
beschwören
Магические
знаки,
вызывающие
смерть
Um
Kranke
zu
heilen
und
Feinde
zu
stören
Чтобы
лечить
больных
и
беспокоить
врагов
Um
Flammen
zu
halten,
die
Schwerter
zu
lenken
Чтобы
сдерживать
пламя,
направлять
мечи,
Um
Geister
zu
fragen
und
die
Speere
zu
senken
Чтобы
спросить
духов
и
опустить
копья,
Neun
Tage
hingst
du
Девять
дней
ты
висишь
In
Yggrasils
Zweigen
В
ветвях
Игграсила
Neun
lange
Nächte
Девять
долгих
ночей
Für
16
magische
Zeichen
Для
16
магических
знаков
Veit
ek,
at
ek
hekk
Вейт
эк,
ат
эк
хекк
Vindga
meiði
á
Виндга
мейди
á
Nætr
allar
níu
Нетр
аллар
ниу
Geiri
undaðr
Гейри
ундадр
Ok
gefinn
Óðni
Все
в
порядке,
Финни
Sjalfr
sjalfum
mér
Спаси
меня
á
þeim
meiði
они
причиняют
им
боль
Er
manngi
veit
Знает
ли
человек
Hvers
af
rótum
renn
Какой
из
корней
ренн
Við
hleifi
mik
sældu
Мы
съели
много
меда
Né
við
hornigi;
И
с
рогами
тоже.;
Nýsta
ek
niðr
Я
нахожусь
внизу
Nam
ek
upp
rúnar
Я
подошел
к
Рунару
Fell
ek
aftr
þaðan
Я
упал.
Veistu,
hvé
rísta
skal?
Вы
знаете,
на
сколько
нужно
подняться?
Veistu,
hvé
ráða
skal?
Вы
знаете,
сколько
брать?
Veistu,
hvé
fáa
skal?
Veistu,
hvé
fáa
skal?
Veistu,
hvé
freista
skal?
Veistu,
hvé
freista
skal?
Veistu,
hvé
biðja
skal?
Veistu,
hvé
biðja
skal?
Veistu,
hvé
blóta
skal?
Veistu,
hvé
blóta
skal?
Veistu,
hvé
senda
skal?
Veistu,
hvé
senda
skal?
Veistu,
hvé
sóa
skal?
Veistu,
hvé
sóa
skal?
Neun
Tage
hingst
du
Neun
Tage
hingst
du
In
Yggrasils
Zweigen
In
Yggrasils
Zweigen
Neun
lange
Nächte
Neun
lange
Nächte
Für
16
magische
Zeichen
Für
16
magische
Zeichen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Pade, Fiona Rueggeberg, Niel Florian Mitra, Stephan Groth, Ruediger Maul, Einar Selvik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.