Paroles et traduction Faun - Rosmarin XV

Rosmarin XV

Du sagst du stehst kurz vor dem Ziel
Ich glaube der, der ich verfiel
Du sprichst im Traum von einem Ort,
den es nicht gibt, doch bist du dort
Die Luft ist leicht, die Blätter weh'n
Was du verlierst bleibt doch besteh'n
Die Nacht beginnt, schon ist es spät
Dein ferner Blick weist mir den Weg
Es kommt der Tag, schon ist es spät
Dein Reich beginnt dort, wo du stehst
Noch sehe ich dich von hier geh'n
Dort wo du gehst, blüht Rosmarin
Es kommt der Tag, schon ist es spät
Dein Reich beginnt dort, wo du stehst
Noch sehe ich dich von hier geh'n
Dort, wo du gehst, blüht Rosmarin
Du sprichst im Traum, du sprichst kein Wort
Ich folge dir, nimm mich mit fort
Weil nicht das erst mein erstes Ziel,
Ich folge der, der ich verfiel

Rosemary XV

You say you're close to the goal
I believe the one to whom I fell
You speak in dreams of a place,
that doesn't exist, but you are there
The air is light, the leaves blow
What you lose still remains
The night begins, it's already late
Your distant gaze shows me the way
The day comes, it's already late
Your kingdom begins where you stand
I still see you leaving from here
Where you go, rosemary blooms
The day comes, it's already late
Your kingdom begins where you stand
I still see you leaving from here
Where you go, rosemary blooms
You speak in dreams, you don't speak a word
I follow you, take me away
Because this is not my first goal,
I follow the one to whom I fell