Faun - Sieben Raben (Acoustic) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Faun - Sieben Raben (Acoustic)




Sieben Raben (Acoustic)
Seven Ravens (Acoustic)
Es flogen sieben Raben
Seven ravens flew
Es werden meine Brüder sein
They are my brothers
Es werden meine Brüder sein.
They are my brothers.
Sieben Lieder sangen wir,
Seven songs we sang,
Doch sechs davon blieben zurück
But six flew away
So blieb nur die Hoffnung
Only hope remained
Und ein Lied für die Jagd
And a song for the hunt
Nach dem verlorenen Glück.
For lost luck.
Es flogen sieben Raben
Seven ravens flew
Es werden meine Brüder sein
They are my brothers
Es werden meine Brüder sein.
They are my brothers.
(...)
(...)
Sieben Brüder waren wir,
We were seven brothers,
Doch der Vater hat uns verflucht
But our father cursed us
So wurden wir zur Rabenschar
So we became a flock of ravens
Bis uns die treue Schwester besucht.
Until our faithful sister visited us.
Es flogen sieben Raben
Seven ravens flew
Es werden meine Brüder sein
They are my brothers
Es werden meine Brüder sein.
They are my brothers.
(...)
(...)
Sieben Meilen in tiefster Nacht
Seven miles in the darkest night
Ging die treue Schwester allein
Our faithful sister walked alone
Bis der Morgenstern ihr half
Until the morning star helped her
Die Brüder aus dem Glasberg zu befrei'n.
To free her brothers from the glass mountain.
Es flogen sieben Raben
Seven ravens flew
Es werden meine Brüder sein
They are my brothers
Es werden meine Brüder sein.
They are my brothers.
Es flogen sieben Raben
Seven ravens flew
Es werden meine Brüder sein
They are my brothers
Es werden, es werden, meine Brüder sein.
They are, they are, my brothers.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.