Paroles et traduction Faun - Unicorne

Unicorne

Ausi conme unicorne sui
Qui s esbahist en regardant
Quant la pucele va mirant
Tant est liee de son ennui
Pasmee chiet en son giron

Dame, quant je devant vous fui
Et je vous vi premierement
Mes cuers aloit si tressaillant
Qu il vous remest, quant je m en mui

Ausi conme unicorne sui
Qui s esbahist en regardant
Quant la pucele va mirant
Tant est liee de son ennui
Pasmee chiet en son giron

Lors fu menez sanz raencon
En la douce chartre en prison

Dame, quant je ne sai guiler
Merciz seroit de seson mes
De soustenir si greveus fes
De soustenir si greveus fes

Ausi conme unicorne sui
Qui s esbahist en regardant
Quant la pucele va mirant
Tant est liee de son ennui
Pasmee chiet en son giron

Единорог

Как единорог я замираю,
В изумлении глядя на тебя,
Когда ты, дева, смотришь на меня,
Тоска моя вдруг исчезает,
И без чувств я падаю к твоим ногам.

Госпожа, когда я был перед тобой,
И впервые увидел тебя,
Сердце мое так трепетало,
Что осталось с тобой, когда я ушел.

Как единорог я замираю,
В изумлении глядя на тебя,
Когда ты, дева, смотришь на меня,
Тоска моя вдруг исчезает,
И без чувств я падаю к твоим ногам.

Тогда был пленен без выкупа,
В сладкой темнице заключен.

Госпожа, когда я не умею хитрить,
Милость нужна в мои времена,
Чтобы вынести такую тяжкую участь,
Чтобы вынести такую тяжкую участь.

Как единорог я замираю,
В изумлении глядя на тебя,
Когда ты, дева, смотришь на меня,
Тоска моя вдруг исчезает,
И без чувств я падаю к твоим ногам.