Paroles et traduction Faun - Von den Elben

Von den Elben

Von den Elben will mein Lied berichten
Von Edelmut und reinem Herz will ich nun erzählen.
Auf langer Reise mit der Schönsten aller Frauen
Hab ich deren Zauber die Welt verändern sehen.
Und nun beginne ich ihr Wesen zu verstehen.
Und warte wie die Vögel auf das erste morgen Lied
Das mein Leid voll Wonne muss vergehen.
Von den Elben (bat) mein Herz Verzehret.
Denn Niemals kann's euch Reinheit in dieser Welt bestehen.
Noch Seh ich ihre helle Haut
Noch höre ich ihr Abendlied
Ihre Stimme mit den sanften Klang habe ich geliebt
Und nun beginne ich ihr Wesen zu verstehen.
Und warte wie die Vögel auf das erste morgen Lied
Das mein Leid voll Wonne muss vergehen.

Of the Elves

My song shall speak of the elves,
Of nobility and a pure heart I will now tell.
On a long journey with the fairest of all women,
I have seen their magic change the world.
And now I begin to understand their essence.
And wait like the birds for the first morning song
That my sorrow must fade with joy.
Of the elves, my heart (begged) consumed.
For never can their purity exist in this world.
Still I see her bright skin
Still I hear her evening song
Her voice with the gentle sound I have loved
And now I begin to understand her essence.
And wait like the birds for the first morning song
That my sorrow must fade with joy.