Paroles et traduction Faun - Welche Sprache spricht dein Herz

Welche Sprache spricht dein Herz

Nach langer Fahrt stehst du am Meer
Lässt die Reise hinter dir
Und dein Weg weist in die unbekannte See
Aus den Wellen klingt ein Lied
Welches Meer und Stürme zwingt
Eine süße zauberhafte Melodie
Kannst du sie hören, kannst du sie spüren
Dieser Stimme widerstehen
Tauch mit mir bis auf den Grund
Welche Sprache spricht dein Herz
Spricht es auch zu der, die nicht an Worte glaubt
Folge mir in jene Welt
In der uns keine Grenze hält
Welche Sprache spricht dein Herz
Sterne fallen, Wogen gehen
Durch die aufgewühlte See
Die so dunkel ist, dass sie kein Licht durchdringt
Doch darunter schläft ein Wunsch
Kaiserblau und purpurrot
Der zu dir in tausend leisen Liedern singt
Tauch mit mir bis auf den Grund
Deine Augen öffnen sich
Welche Sprache spricht dein Herz

What Language Does Your Heart Speak

After a long journey, you stand by the sea
Leaving the trip behind you
And your path points into the unknown sea
From the waves a song resounds
Which compels the sea and storms
A sweet, enchanting melody
Can you hear it, can you feel it
Resisting this voice
Dive with me to the very bottom
What language does your heart speak
Does it also speak to her who doesn't believe in words
Follow me into that world
Where no boundaries hold us
What language does your heart speak
Stars fall, waves surge
Through the turbulent sea
So dark that no light penetrates
But beneath it sleeps a desire
Imperial blue and crimson red
Singing to you in a thousand soft songs
Dive with me to the very bottom
Your eyes open
What language does your heart speak