Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Twenty-Three
Dreiundzwanzig
I'm
twenty
three
Ich
bin
dreiundzwanzig
Nan
susukkekki
Question
Ein
Rätsel,
eine
Frage
Mwogeyo
majhyeobwayo
Was
ist
es?
Versuch's
zu
erraten
I'm
twenty
three
Ich
bin
dreiundzwanzig
Teulliji
malgi
because
Versteh
mich
nicht
falsch,
denn
Nan
mopsi
yeminhaeyo
Ich
bin
sehr
empfindlich
Han
tteolgi
seumulset
jom
Mit
zwanzig,
wie
eine
Knospe,
Agassi
taega
nane
sehe
ich
aus
wie
ein
junges
Mädchen
Da
keun
cheokhaedo
jeokdanghi
mideojwoyo
Auch
wenn
ich
so
tue,
als
wäre
ich
erwachsen,
glaub
mir
ruhig
Yalmiun
seumulses
Verhasste
Dreiundzwanzig
Ajik
hancham
meoreossda
yae
Es
ist
noch
ein
langer
Weg,
Mädel
Deol
jaran
cheokhaedo
Auch
wenn
ich
so
tue,
als
wäre
ich
nicht
ganz
reif,
Daechung
sogajwoyo
täusche
dich
ruhig
Nan
geurae
hwaksilhi
jigeumi
johayo
Ich
mag
es
definitiv,
wie
es
jetzt
ist
Sasireun
ttaeryeo
chigo
sipeoyo
Eigentlich
will
ich
alles
hinschmeißen
A
algesseoyo
Ach,
ich
weiß
es
Naneun
sarangi
hago
sipeo
Ich
will
mich
verlieben
Ani
donina
manhi
beollae
Nein,
lieber
viel
Geld
verdienen
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Eolgulman
bomyeon
molla
Wenn
du
nur
mein
Gesicht
siehst,
weißt
du
es
nicht
Sokmaeumgwa
dareun
pyojeongeul
jisneun
il
Einen
anderen
Ausdruck
zu
zeigen,
als
das,
was
in
meinem
Herzen
ist,
Aju
gandanhageodeun
ist
ganz
einfach
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Sasireun
nado
molla
Ehrlich
gesagt,
weiß
ich
es
selbst
nicht
Aechoe
naneun
dan
han
jurui
Von
Anfang
an
habe
ich
nicht
eine
einzige
Geojismaldo
sseun
jeogi
eopsgeodeun
Lüge
geschrieben
Yeouin
cheok
haneun
gomin
cheok
So
tun,
als
wäre
man
eine
Füchsin,
so
tun
als
wäre
man
eine
Bärin,
Haneun
yeou
animyeon
oder
ein
Fuchs,
oder
Aye
dareun
geo
etwas
ganz
anderes
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Mwodeun
han
jjogeul
golla
Wähle
irgendeine
Seite
Saegangyeong
ane
bichwojineun
geo
Was
sich
in
der
farbigen
Brille
spiegelt,
Mwo
ije
iksukhageodeun
daran
bin
ich
jetzt
gewöhnt
Check
it
out
Sieh
genau
hin
Geopnaneun
ge
eopseoyo
Ich
habe
vor
nichts
Angst
Eongmangeuro
gureodo
Auch
wenn
ich
mich
chaotisch
verhalte,
Saramdeureun
naege
maeil
chinjeolhaeyo
sind
die
Leute
immer
nett
zu
mir
Insahaneun
jeo
yeoja
Die
Frau,
die
mich
grüßt,
Motungireul
dolgodo
auch
wenn
sie
um
die
Ecke
geht,
Ajik
usgo
isseulkka
wird
sie
immer
noch
lächeln?
Neul
buranhaeyo
Ich
bin
immer
unsicher
Nan
yeongwonhi
airo
namgo
sipeoyo
Ich
will
für
immer
ein
Kind
bleiben
Mulgi
issneun
yeojaga
doellaeyo
Ich
will
eine
Frau
mit
Ausstrahlung
sein
A
jeonghaesseoyo
Ach,
ich
habe
mich
entschieden
Nan
jugeun
deusi
sallaeyo
Ich
werde
leben,
als
wäre
ich
tot
Anya
da
dwijibeo
bollae
Nein,
ich
will
alles
auf
den
Kopf
stellen
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Eolgulman
bomyeon
molla
Wenn
du
nur
mein
Gesicht
siehst,
weißt
du
es
nicht
Sokmaeumgwa
dareun
pyojeongeul
jisneun
il
Einen
anderen
Ausdruck
zu
zeigen,
als
das,
was
in
meinem
Herzen
ist,
Aju
gandanhageodeun
ist
ganz
einfach
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Sasireun
nado
molla
Ehrlich
gesagt,
weiß
ich
es
selbst
nicht
Aechoe
naneun
dan
han
jurui
Von
Anfang
an
habe
ich
nicht
eine
einzige
Geojismaldo
sseun
jeogi
eopsgeodeun
Lüge
geschrieben
Yeouin
cheok
haneun
gomin
cheok
So
tun
als
wäre
sie
eine
Füchsin,
oder
eine
Bärin
Haneun
yeou
animyeon
oder
ein
Fuchs,
oder
Aye
dareun
geo
etwas
ganz
anderes
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Mwodeun
han
jjogeul
golla
Wähle
irgendeine
Seite
Saegangyeong
ane
bichwojineun
geo
Was
sich
in
der
farbigen
Brille
spiegelt,
Mwo
ije
iksukhageodeun
daran
bin
ich
jetzt
gewöhnt
Nan
dangsin
mame
deulgo
sipeoyo
Ich
möchte
dir
gefallen
Aju
saljjakman
Nur
ein
kleines
bisschen
Yalmipge
haedo
dwaeyo
Darf
ich
auch
ein
bisschen
gemein
sein?
Nan
dangsin
mame
deulgo
sipeoyo
Ich
möchte
dir
gefallen
Jagi
meori
kkokdaegi
wieseo
Auch
wenn
ich
auf
deinem
Kopf
herumtanze,
Norado
dwaeyo
ist
das
in
Ordnung?
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Eolgulman
bomyeon
molla
Wenn
du
nur
mein
Gesicht
siehst,
weißt
du
es
nicht
Sokmaeumgwa
dareun
pyojeongeul
jisneun
il
Einen
anderen
Ausdruck
zu
zeigen,
als
das,
was
in
meinem
Herzen
ist,
Aju
gandanhageodeun
ist
ganz
einfach
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Sasireun
nado
molla
Ehrlich
gesagt,
weiß
ich
es
selbst
nicht
Aechoe
naneun
dan
han
jurui
Von
Anfang
an
habe
ich
nicht
eine
einzige
Geojismaldo
sseun
jeogi
eopsgeodeun
Lüge
geschrieben
Yeouin
cheok
haneun
gomin
cheok
So
tun,
als
wäre
man
eine
Füchsin,
eine
Bärin
Haneun
yeou
animyeon
oder
ein
Fuchs,
Aye
dareun
geo
etwas
ganz
anderes
sein
Eoneu
jjogige
Welche
Seite?
Mwodeun
han
jjogeul
golla
Wähle
irgendeine
Seite
Saegangyeong
ane
bichwojineun
geo
Was
sich
in
der
farbigen
Brille
spiegelt,
Mwo
ije
iksukhageodeun
daran
bin
ich
jetzt
gewöhnt
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Kershaw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.