Paroles et traduction Faust feat. Nechifor & Fratele Foc - Mâna Pe Mic

Mâna Pe Mic

Nu-mi stă pe coaie ce și-au mai luat unii din fraieri și cât a mai costat
Mă piș des fără să-mi dau seama pe ei, e posibil s-am damage la prostată
Nu-i Halloween da-aveți găuri în bostan
Îmi cam bag pula în cam tot ce v-oți da
Fac ceva de has să între la ghiozdan
Ce nu simt, simt a riposta
Intru pe net, văd ce s-a mai postat
Se-ntâmpla atâtea în lume și mulți încă nu vor
Să-ntindă o mâna, păi nici dac-o poți da?
"La ce bun?" La ce nu?
Sau tre′ să-ți zic de la-nceput?
Nu ne-am trezit cu ce-am cerut
Am muncit din greu și ne-am zbătut
Sau măcar unii din noi
Nu cred c-ai idee ce mândru pot să mă simt în propria piele
Îmi fac curat singur în propriul gunoi
Tai synthu cu Nechi, dau drumu' la text
Apăs pe buton și sunt gata, am scris
După dau "probă de mic, unu, doi"
M-asigur, dau play la bucată, o termin pe toată
Și vezi ce se-ntâmplă apoi
Mâna pe mic am, mâna pe mic
Am mânat și mai calm de mană
Mai c-am văzut din prima ce mic-ul emană
Cu mâna pe mic am o zi normală
Mâna pe mic am, mâna pe mic
Am mânat și mai calm de mană
Mai c-am văzut din prima ce mic-ul emană
Mâna pe mic am, mâna pe mic
Am mânat și mai calm de mană
Mai c-am văzut din prima ce mic-ul emană
Cu mâna pe mic am o zi normală
Mâna pe mic am, mâna pe mic
Am mânat și mai calm de mană
Mai c-am văzut din prima ce mic-ul emană
La mic dai mâna cerească
De pe maidan fără mască... să ne cunoască
Teatru, să rămână mască
Săru-mâna maică
Dar tre′ să-I dau cu lupii din haită
Poate nu mă mai întorc
A trecut prea mult, dar nu pot s-o las baltă
Și nu pot să mă las pradă
De dracu vine la mine în ogradă
Îi separ gâtu' de trup
Şi se transformă în lampă zâmbetu' de lup
Când Universul e cu tine cine te insultă
Când eșți conectat direct la sursă
Nu cred în Elon Musk nici în cine-i dictează
Așa ceva n-am mai văzut
Dar hai să vedem ce mai urmează
Yeah, ce mai urmează
Hai să vedem ce mai urmează
Inima zice creează
Iubeşte-ți aproapele ca pe tine însuți
Și nu mai judeca
Nu-i lăsă să-ți separe familia
Cultivă răbdarea, nu te mișca
A-nvăța nu-nceta
Și nu te supăra pe lume și pe viață că-i grea
Poate-i doar percepția ta
Mâna pe mic am ca Chelloo cu mâna pe Mein Kamph
Gramatică n-am precum n-ai bani
Jăraticul din piept fierbinte dar curat așa că stai calm
Că nu te mai potoleşti tu n-ai saț
Parcă ești scăpat din lanț, nu ai saț
Mâna pe mic am ca Chelloo cu mâna pe Mein Kamph
Gramatică n-am dar am coaie
Cu tactică necalculată şi nici nu trag amf
Stimați, dragi, nu vă mai panicați hai mai stați
Suntem frați hai lăsăți... suntem frați
Sunt pentru alte cauze nu vreau aplauze
Sau închinăciunii precum Mao Ze Dong
Sculpturi lirice Lao Tse
De unde am luat, de-acolo și Faust dă
Undă de vibrat zicală pauză
Cuvântul necesar să păşim pragul drept
Hai totuşi să-i dăm ursului fagure
Hrană pentru suflet în vocabule
Să luminăm, împrăştiem razele
Să îmblânzim casele, satele, orașele
Omu-n cauză părtaşul meu
Ostaşul leu
Un mix natural fără adaus, zău
Cu Niki și Faust
Cu Noua Ordine din Haos... i-auzi...

Hand on the Mic

I don't give a damn what some suckers bought and how much it cost
I piss often without realizing it, I might have prostate damage
It's not Halloween but you have holes in your pumpkin
I kinda stick my dick in everything you'll give yourselves to
I make some hash to fit in the backpack
What I don't feel, I feel to retort
I get online, I see what's been posted
So much is happening in the world and many still don't want
To lend a hand, well, even if you can?
"What's the point?" What's not?
Or do I have to tell you from the beginning?
We didn't wake up with what we asked for
We worked hard and struggled
Or at least some of us
I don't think you have any idea how proud I can feel in my own skin
I clean up my own mess
I cut the synth with Nechi, start the text
I press the button and I'm ready, I wrote
Then I give "mic test, one, two"
I make sure, I play the piece, I finish it all
And see what happens next
Hand on the mic I have, hand on the mic
I drove even calmer by hand
I almost saw from the first what the mic emanates
With my hand on the mic I have a normal day
Hand on the mic I have, hand on the mic
I drove even calmer by hand
I almost saw from the first what the mic emanates
Hand on the mic I have, hand on the mic
I drove even calmer by hand
I almost saw from the first what the mic emanates
With my hand on the mic I have a normal day
Hand on the mic I have, hand on the mic
I drove even calmer by hand
I almost saw from the first what the mic emanates
At the mic you give the heavenly hand
From the playground without a mask... let them know us
Theater, let the mask remain
Kiss my hand, mother
But I have to give it to the wolves in the pack
Maybe I won't come back
Too much has passed, but I can't leave it behind
And I can't let myself fall prey
If the devil comes to my yard
I separate his neck from his body
And the wolf's smile turns into a lamp
When the Universe is with you who insults you
When you are directly connected to the source
I don't believe in Elon Musk or whoever dictates to him
I've never seen anything like this
But let's see what's next
Yeah, what's next
Let's see what's next
The heart says create
Love your neighbor as yourself
And stop judging
Don't let them separate your family
Cultivate patience, don't move
Don't stop learning
And don't be angry with the world and life because it's hard
Maybe it's just your perception
I have my hand on the mic like Cheloo with his hand on Mein Kampf
I don't have grammar like you don't have money
The embers in my chest are hot but clean so stay calm
Because you can't calm down, you're not satisfied
It's like you've escaped from the chain, you're not satisfied
I have my hand on the mic like Cheloo with his hand on Mein Kampf
I don't have grammar but I have balls
With uncalculated tactics and I don't even shoot amph
Dear ones, don't panic anymore, come on, stay
We are brothers, come on let's... we are brothers
I'm for other causes, I don't want applause
Or bows like Mao Zedong
Lyrical sculptures Lao Tzu
From where I took, from there Faust also gives
Wave of vibrating saying pause
The necessary word to step on the right threshold
Let's give the bear honeycomb anyway
Food for the soul in vocabulary
Let's light up, let's scatter the rays
Let's tame houses, villages, cities
The man in question, my partner
The lion soldier
A natural mix without additions, I swear
With Niki and Faust
With the New Order from Chaos... listen...