Paroles et traduction Faustino Beats - Acende a Luz

Acende a Luz

Já chamei a atenção, certo?
Tática lâmpada, pra atrair tudo que é inseto
Já eu, não sou Konai, chego nem perto
Eu sou, mais velho, todo escuro.
E olha, só não te mato porque não quero
Tipo o Batman, mas calma que é na rima, tá?
Até na explicação falei, mas tá difícil disfarçar
Deixa eu retomar bem devagar
Antes que a censura, a tal da ditadura venha me calar
Se bem que eu percebi que até falei demais
Dei conselho pra quem não pediu, resolvi dar uns passos pra trás
Se eu me fodi pra chegar até aqui,
Vou contar nos dedos quem eu vou trazer comigo pra subir
Não me peça preferência, eu não sou seu público
Não espere reverência, eu não sou seu súdito
Não me chame de referência, eu não sou o único preto cheio de cash
Por mais que cês digam que a gente se parece

Quem apanha não esquece, quem bate tá suave
Dikeké nos rolezin batendo a nave
Fico mad tipo Ne-Yo
Nova escola acerta a rota e fé
Nove e meio nem rola a meta é nota dez
Vim te lembrar que as minha rima é zica
Mandando mais que a trinta
Drake e 40 em um só corpo
Tamo fodendo o jogo. Cinquenta tons de cinza
Cês senta no sofá e cê tenta ignorar, o corre vinga

Oitenta conto na Vinte e Cinco é um boot falso
Melhor que andar descalço
Melhor do que dar vários passo em falso
Bem melhor do que nascer com pai e a mãe
Rico e jurar de pé junto que eu vim de baixo
Querem Supreme e moletom da Bape
Rimo pra minha mãe não preocupar com o fim do mês, tio
Coloco os irmãos no patamar dos burguês
Vi os preto caro, acende a luz que chegou nossa vez

Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Fácil ser iluminado, difícil é iluminar, então seja luz
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Fé no meu trabalho e no propósito maior que me conduz
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Fácil ser iluminado, difícil é iluminar, então seja luz
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Acende a luz, yea
Fé no meu trabalho e no propósito maior que me conduz

Turn on the Light

I already got your attention, right?
Lamp tactic, to attract anything that's an insect
I'm not Konai, I'm not even close
I'm older, all dark.
And look, I'm only not killing you because I don't want to
Like Batman, but easy on the rhyme, okay?
I even talked about it in the explanation, but it's hard to disguise
Let me come back really slowly
Before the censorship, so-called the dictatorship comes to shut me up
Although I realized that I even talked too much
I gave advice to those who didn't ask for it, I decided to take a few steps back
If I screwed myself to get here,
I'll count on my fingers who I'll bring with me to climb
Don't ask me preference, I'm not your audience
Don't expect reverence, I'm not your subject
Don't call me a reference, I'm not the only black guy with cash
No matter how much you guys say we look alike

Those who get beat up don't forget, those who beat are smooth
Dikeké in the rolê hitting the nave
I get mad like Ne-Yo
New school hits the route and faith
Nine and a half don't even roll the goal is ten
I came to remind you that my rhyme is dope
Sending more than thirty
Drake and 40 in one body
We're fucking the game. Fifty shades of gray
You sit on the couch and you try to ignore it, the rush takes revenge

Eighty bucks on Vinte e Cinco is a fake boot
Better than walking barefoot
Better than taking several false steps
Much better than being born with a father and mother
Rich and swearing on your feet that I came from scratch
They want Supreme and Bape hoodies
I rhyme for my mother not to worry about the end of the month, dude
I put the black guys on the level of the bourgeois
I saw the expensive black guys, turn on the light that it's our turn

Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Easy to be enlightened, hard to enlighten, so be the light
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Faith in my work and the greater purpose that guides me
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Easy to be enlightened, hard to enlighten, so be the light
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Turn on the light, yeah
Faith in my work and the greater purpose that guides me