Paroles et traduction Faustino Beats - Já Deu

Já Deu

Eu não sei o que significa sua voz baixa
Só sei que se multiplica minha vontade de ir embora
Cê não acha que já deu?
Já deu

Dar mais tempo não cura nada, só maltrata
Cê tenta empurrar com a barriga, só criando intriga, não disfarça, já deu
Já deu

Não sei o que eu digo mais pra fazer você entender
Tudo aquilo que eu já nem sinto mais, sinto lhe dizer
Assim não dá mais não, nêga assim não dá mais não
Eu dou o braço cê só quer a mão
Dou o braço e quer a mão
Nêga, assim não dá mais não

Não sei o que eu digo mais pra fazer você entender
Tudo aquilo que eu já nem sinto mais, sinto lhe dizer
Assim não dá mais não, nêga assim não dá mais não
Eu dou o braço cê só quer a mão
Dou o braço e quer a mão
Nêga, cê não tem razão

Achei que você era de verdade
Que eu tava fazendo a coisa certa
Eu te tratei como prioridade
Você me pôs no banco de reserva

E eu tentei entender
Cê disse que era um tempo difícil pra você
Que tava confusa
Engraçado como quem deve se acusa

Mas eu nem me liguei
Sem perceber, eu mesmo me ceguei
Parado na sua, tipo uma estátua vítima da Medusa
Te tratei como minha musa
Fui pego de calças curtas
Logo eu que sempre tinha um truque debaixo da blusa

Paciência eu até tenho, mas você abusa
Consciência eu até tenho, não quero que fique suja
Endereço eu até tenho, prefiro você na rua

E eu não sou menos macho por assumir que fui fraco
Mas agora eu acho, melhor cê procurar outro capacho
Então vira a cara pra lá, não vem me ligar nem pedir pra voltar
Tô calejado e do meu lado cê não vai ficar

Não sei o que eu digo mais pra fazer você entender
Tudo aquilo que eu já nem sinto mais, sinto lhe dizer
Assim não dá mais não, nêga assim não dá mais não
Eu dou o braço cê só quer a mão
Dou o braço e quer a mão
Nêga, assim não dá mais não

Não sei o que eu digo mais pra fazer você entender
Tudo aquilo que eu já nem sinto mais, sinto lhe dizer
Assim não dá mais não, nêga assim não dá mais não
Eu dou o braço cê só quer a mão
Dou o braço e quer a mão
Nêga, cê não tem razão.

Всё, хватит

Я не понимаю, что означает твой тихий голос,
Знаю лишь, что он усиливает мое желание уйти.
Ты не думаешь, что уже всё?
Всё, хватит.

Давать больше времени ничего не исправит, только хуже сделает.
Ты пытаешься замять проблему, только создаешь интриги, не скрываешь, всё кончено.
Всё кончено.

Не знаю, что еще сказать, чтобы ты поняла
Всё то, что я больше не чувствую, к сожалению.
Так больше не получится, детка, так больше не получится.
Я даю руку, а ты хочешь всю меня.
Даю руку, а ты хочешь всю меня.
Детка, так больше не получится.

Не знаю, что еще сказать, чтобы ты поняла
Всё то, что я больше не чувствую, к сожалению.
Так больше не получится, детка, так больше не получится.
Я даю руку, а ты хочешь всю меня.
Даю руку, а ты хочешь всю меня.
Детка, ты не права.

Думал, ты настоящая,
Что я поступаю правильно.
Я относился к тебе как к приоритету,
А ты посадила меня на скамейку запасных.

И я пытался понять,
Ты сказала, что это трудное для тебя время,
Что ты запуталась.
Забавно, как виноватый сам себя обвиняет.

Но я даже не понял,
Сам того не замечая, ослепил себя.
Застыл на месте, как статуя, жертва Медузы.
Относился к тебе как к музе.
Меня застали врасплох,
Именно меня, у кого всегда был козырь в рукаве.

Терпение у меня есть, но ты злоупотребляешь им.
Совесть у меня тоже есть, не хочу, чтобы она стала грязной.
Адрес у меня есть, предпочитаю видеть тебя на улице.

И я не становлюсь менее мужественным, признавая свою слабость.
Но теперь, я думаю, тебе лучше поискать другую подстилку.
Так что отвернись, не звони мне и не проси вернуться.
Я закалился, и рядом со мной тебе не место.

Не знаю, что еще сказать, чтобы ты поняла
Всё то, что я больше не чувствую, к сожалению.
Так больше не получится, детка, так больше не получится.
Я даю руку, а ты хочешь всю меня.
Даю руку, а ты хочешь всю меня.
Детка, так больше не получится.

Не знаю, что еще сказать, чтобы ты поняла
Всё то, что я больше не чувствую, к сожалению.
Так больше не получится, детка, так больше не получится.
Я даю руку, а ты хочешь всю меня.
Даю руку, а ты хочешь всю меня.
Детка, ты не права.