Kobe - Faustino Beats traduction en allemand

Kobe

Isso é coisa séria
Isso é parte um do curso da vida
Matéria-prima da miséria
E eu nem tô falando dessa grana
Que geral corre atrás mas nem faz ideia

Falo do sonho acordado que se tem
Enquanto está nessa colméia
Noites de apnéia
A ânsia fudida pela estreia
Dos ensaios da madruga e de todo show sem plateia

Planos a milhão pelas ladeiras da Pompeia
Metrô na Madalena pra colar na Efigênia
E pegar equip pro estúdio
Tipo "meu parceiro, agora o jogo é à vera!"
O jogo é a vera

Ficar rico de casa, quem me dera, quem me dera
Ficar rico de casa, quem me dera
Ficar rico de casa, quem me dera

(Olha só, olha só)

Não é questão de força
É questão de jeito
Ser aprendiz é melhor
Que ser perfeito
Nem colei nos pico
Mas já sou suspeito
Tô tentando matar a responsa no peito

De tanto analisar
Descobri minha competência
Olhei pra dentro
E vi a minha essência
O tempo é curto
Então garanta sempre sua vivência

E perdoe o seu passado
O que foi já tá marcado
A ferro e fogo
Não dá pra apagar
Tô com os melhores do meu lado
E se as ideias são sem futuro
Deixa que nois vai criar

Não se constrói arranha-céu na areia
Cuidado com o canto da sereia(cuidado irmão)
Se não curtiu o som, tampa a oreia
Mas respeita porque a gente tá fazendo pé-de-meia
Estrategista como aranha na sua teia
A gente espera
A pista não tá ganha
E no caminho tem cratera
Bota a ficha e vai na manha
Só tem uma vida pra game over
Mas com calma e fé a gente zera

Ficar rico de casa, quem me dera, quem me dera
Ficar rico de casa, quem me dera
Ficar rico de casa, quem me dera

Kobe

Das ist eine ernste Sache
Das ist Teil eins des Lebenskurses
Rohmaterial des Elends
Und ich rede nicht mal von diesem Geld
Dem alle hinterherrennen, aber keine Ahnung haben

Ich spreche von dem wachen Traum, den man hat
Während man in diesem Bienenstock ist
Nächte der Apnoe
Die verdammte Angst vor der Premiere
Von den Proben in der Morgendämmerung und jeder Show ohne Publikum

Millionen Pläne auf den Hängen von Pompeia
U-Bahn in Madalena, um nach Efigênia zu fahren
Und Ausrüstung für das Studio zu holen
So nach dem Motto: "Mein Partner, jetzt wird es ernst!"
Das Spiel wird ernst

Von zu Hause aus reich werden, wenn ich das doch könnte, wenn ich das doch könnte
Von zu Hause aus reich werden, wenn ich das doch könnte
Von zu Hause aus reich werden, wenn ich das doch könnte

(Schau mal, schau mal)

Es ist keine Frage der Kraft
Es ist eine Frage des Geschicks
Ein Lehrling zu sein ist besser
Als perfekt zu sein
Ich war nicht mal an den Orten
Aber ich bin schon verdächtig
Ich versuche, die Verantwortung auf meiner Brust zu meistern

Durch ständiges Analysieren
Habe ich meine Kompetenz entdeckt
Ich schaute nach innen
Und sah meine Essenz
Die Zeit ist knapp
Also sorge immer für deine Erfahrung

Und vergib deine Vergangenheit
Was war, ist bereits geprägt
Mit Feuer und Eisen
Man kann es nicht löschen
Ich habe die Besten an meiner Seite
Und wenn die Ideen keine Zukunft haben
Lass uns, wir werden sie erschaffen

Man baut keine Wolkenkratzer auf Sand
Vorsicht vor dem Gesang der Sirene (Vorsicht, Bruder)
Wenn dir der Song nicht gefällt, halt dir die Ohren zu
Aber respektiere es, denn wir sparen für die Zukunft, meine Süße
Stratege wie eine Spinne in ihrem Netz
Wir warten
Die Strecke ist noch nicht gewonnen
Und auf dem Weg gibt es Krater
Setz deinen Einsatz und geh es ruhig an
Es gibt nur ein Leben bis zum Game Over
Aber mit Ruhe und Glauben schaffen wir es

Von zu Hause aus reich werden, wenn ich das doch könnte, wenn ich das doch könnte
Von zu Hause aus reich werden, wenn ich das doch könnte
Von zu Hause aus reich werden, wenn ich das doch könnte