Paroles et traduction Faustino Beats - Omnia

Omnia

Meu amor
Tem gente demais aqui
Me desculpa essa vontade de sumir
Me acostumei com o conforto do silêncio

E por mais que eu tente o tempo nunca vai remediar
Só esperar não vai amenizar
E é vacilo demais deixar os meus demônios saírem daqui
Pra te infernizar

E mesmo com você a me guiar
Quando confundo o caminho
Você há de entender que pra mim acertar
Algumas lutas tenho que enfrentar sozinho

Então pensa
Como é que a gente vai sobreviver
Com essa saudade imensa
Olha pra mim, olha pra mim
Promete me esperar que eu prometo que compensa

Espero que não veja como ofensa
Mas já vejo a gente, vários filhos, cheio de rango na dispensa

Morando bem longe da imprensa
Vivendo a vida extensa
Com nossa felicidade de recompensa, ah, ah

Lembrar teu sorriso me acalma
Um dia essa dúvida acaba
Tua roupa aqui no chão da sala
Quem sabe um dia a gente casa

Lembrar teu o sorriso me acalma
Um dia essa dúvida acaba
Nós dois aqui no chão da sala
Eu sei que um dia a gente casa

Omnia

My love
There are too many people here
I'm sorry for the desire to disappear
I've become accustomed to the comfort of silence

And no matter how much I try, time will never heal
Just waiting won't soften the blow
And it's too foolish to let my demons out
To torment you

And even with you to guide me
When I lose my way
You must understand that for me to succeed
Some battles I have to face alone

So think about it
How will we survive
With this immense longing
Look at me, look at me
Promise me you'll wait, and I promise it will be worth it

I hope you don't take it as an insult
But I can already see us with several children, plenty of food in the pantry

Living far from the media
Living a full life
With our happiness as our reward, ah, ah

Recalling your smile calms me down
One day this doubt will end
Your clothes here on the floor of the living room
Who knows, maybe one day we'll get married

Recalling your smile calms me down
One day this doubt will end
The two of us here on the floor of the living room
I know that one day we'll get married