Paroles et traduction Fausto Leali - E noi a lavorare

E noi a lavorare

Ma senti com'è freddo stamattina
La tuta è già stirata, eccola là
Mi sento i genitali giù in cantina
La colazione, un bacio e poi si va

Ci riscaldiamo tutti sul 31
Inter, Milan, neanche un juventino
Non posso mai parlare con nessuno
È piano d'interisti questo tram

Ancora tre fermate e poi ci sono
E lì c'è Franco, il Nando e anche il Nino
Parliamo un po' di donne e di pallone
E di quell'onorevole ricchione

E noi a lavorare dalla mattina a sera per campare
Quest'anno niente mare né montagna
Vado a trovar lo zio in campagna
E noi a lavorare dalla mattina a sera per campare
È uscito il nuovo tipo del Ferrari
Il mio padrone ne ha comprati tre

Che cazzo ne farà di tre Ferrari
E io che tutti i mesi ho tre cambiali
La lavatrice, il frigo e la TV
Ma quando arrivo a casa ci sei tu

Tu con la maglietta profumata
Non ti ho mai visto un giorno incavolata
Abbiamo un grande dono di natura
La povertà non ci paura

E noi a lavorare, dalla mattina a sera per campare
Hanno rubato case, strade e chiese
Che bella gente il nostro bel paese
E noi a lavorare, dalla mattina a sera per campare
C'hanno fregato proprio sul parlato
Ma per fortuna c'è chi ha cantato

Dentro! Tutti dentro! Tutti dentro! Dentro! Tutti dentro!
Dentro! Tutti dentro! Tutti dentro! Dentro! Tutti dentro!

А мы на работе

Чувствуешь, как холодно сегодня утром?
Спецовка уже поглажена, вот она.
Чувствую, как все внутри заледенело,
Завтрак, поцелуй, и я пошел.

Греемся все в 31-м,
Интер, Милан, ни одного ювентийца.
Ни с кем не могу поговорить,
Этот трамвай полон "интеристов".

Еще три остановки, и я на месте,
Там Франко, Нандо и Нино.
Поговорим о женщинах, о футболе
И об этом депутате-педике.

А мы на работе с утра до вечера, чтобы заработать на жизнь.
В этом году ни моря, ни гор,
Поеду к дяде в деревню.
А мы на работе с утра до вечера, чтобы заработать на жизнь.
Вышла новая модель Феррари,
Мой хозяин купил сразу три.

Зачем ему, черт возьми, три Феррари?
А у меня каждый месяц три платежа:
Стиральная машина, холодильник и телевизор.
Но когда я прихожу домой, там есть ты.

Ты в своей ароматной футболке.
Ни разу не видел тебя рассерженной.
У нас есть великий дар природы,
Бедность нас не пугает.

А мы на работе, с утра до вечера, чтобы заработать на жизнь.
Украли дома, дороги и церкви.
Какие прекрасные люди в нашей прекрасной стране.
А мы на работе, с утра до вечера, чтобы заработать на жизнь.
Нас обманули на словах,
Но, к счастью, есть те, кто спел об этом.

Входите! Все внутрь! Все внутрь! Входите! Все внутрь!
Входите! Все внутрь! Все внутрь! Входите! Все внутрь!