Paroles et traduction Fausto Leali - Goccia Di Luna

Goccia Di Luna

Stai già dormendo, che ora è?
Sto per andarmene via
Nel fare piano mi accorgo che
Non mi scorderò di te
Ma come fa un uomo che non ha
Avuto scelta mai?
Sei così bella, Dio solo sa
Che cosa c'è fuori e dentro di te

È per te
Che ostinatamente sento che
Niente è più importante
Tutto sembra niente
Solamente adesso che
Amo te
Ostinatamente cerco te
Ma tu chi sei
Se nemmeno tu lo sai

Goccia di luna, nessuna è come te
Andrò lontano, ma sì
Niente è più importante
Tutto sembra niente
Solamente adesso che

Non è mai facile dire addio
Ma non ho scelta, sai
Non so se dirtelo adesso o no
Sì, piangerò, è tutto quello che so

Amo te
Ostinatamente cerco te
Ma tu chi sei
Se nemmeno tu lo sai

Goccia di luna, nessuna è come te
Andrò lontano, ma sì
Niente è più importante
Tutto sembra niente
Solamente adesso che

Goccia di luna, perché
Niente è più importante
Tutto sembra niente
Solamente adesso che

Stai già dormendo, che ora è?
Goccia di luna, chi sei?

Goccia Di Luna

You're already asleep, what time is it?
I'm about to leave
As I gently go, I realize that
I will never forget you
But how can a man who has no
Never had a choice?
You are so beautiful, God only knows
What's inside and outside you

It is for you
That I stubbornly feel that
Nothing is more important
Everything seems like nothing
Only now that
I love you
I'm stubbornly looking for you
But who are you
If even you don't know

Goccia di luna, no one is like you
I'll go far away, but yes
Nothing is more important
Everything seems like nothing
Only now that

It's never easy to say goodbye
But I have no choice, you know
I don't know whether to tell you now or not
Yes, I will cry, that's all I know

I love you
I'm stubbornly looking for you
But who are you
If even you don't know

Goccia di luna, no one is like you
I'll go far away, but yes
Nothing is more important
Everything seems like nothing
Only now that

Goccia di luna, why
Nothing is more important
Everything seems like nothing
Only now that

You're already asleep, what time is it?
Goccia di luna, who are you?