Paroles et traduction Fausto Leali - Il Giorno Se Ne Va

Il Giorno Se Ne Va

Il giorno se ne va
E un tramonto in più
Non sarai certo tu
A chiederti il perché
La notte su di noi
S'è fatta troppo grande

È inutile, lo so
Restare ancora qui
Lo vedi anche da te
Tutto è finito ormai
Non c'è più luna che
Riscaldi i nostri sogni

Che vita ci sarà
Con questo freddo che
Il cuore pagherà
Tutte le frasi che
Colpiscono nell'anima

E il giorno se ne va
E un tramonto in più
Nascondo dentro me
Quella tristezza che
Da troppo tempo ormai
Vorrebbe farmi piangere

Che vita ci sarà
Con questo freddo che
Il cuore pagherà
Tutte le frasi che
Hanno colpito l'anima
Hanno colpito l'anima

День уходит

День уходит
И ещё один закат
Ты точно не станешь
Спрашивать почему
Ночь над нами
Стала слишком большой

Бессмысленно, я знаю
Оставаться здесь ещё
Ты и сама видишь
Всё кончено уже
Больше нет луны, что
Согревала наши сны

Какой будет жизнь
С этим холодом, что
Сердце заплатит за
Все слова, что бьют
Прямо в душу

И день уходит
И ещё один закат
Я скрываю в себе
Ту печаль, что
Слишком долго уже
Хочет заставить меня плакать

Какой будет жизнь
С этим холодом, что
Сердце заплатит за
Все слова, что
Ранили душу
Ранили душу