Paroles et traduction Fausto Leali - Innamorato

Innamorato

Innamorato sempre più
Non riesco a liberarmi di te
Mente bloccata sempre lì
Aspettando che tu dica di sì

Volo di farfalla impaurita che si posa su te
Ha più coraggio di me

Innamorato e non so
Come faccio a sopportare non so
La speranza, quella c'è
E mi immagino una storia con te
Anche se le guardie del mio cuore si addormentano un po'
Non devi andartene, no

Brillano i tuoi occhi però
Quando ti canto la canzone che sai
Mi frega l'emozione che non si nasconde mai

Inevitabilmente amo, amo te
È da tempo che ti filo, lo sai
Probabilmente io vorrei
Come vorrei che ti accorgessi di me, oh yeah

Brillano i tuoi occhi però
Quando ti canto la canzone che sai
Ti frega l'emozione che non si nasconde mai

Inevitabilmente amo, amo te
Finalmente te l'ho detto, oh yeah
Ma cosa dici, anche tu
Non posso credere, mi ami anche tu

Volo di farfalla felice che si posa su me
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te...

Влюблённый

Влюблён всё больше
Не могу освободиться от тебя
Мысли заблокированы, всё там же
Жду, когда ты скажешь "да"

Полёт испуганной бабочки, что садится на тебя
У неё больше смелости, чем у меня

Влюблён и не знаю
Как мне это вынести, не знаю
Надежда, она есть
И я представляю себе историю с тобой
Даже если стражи моего сердца немного засыпают
Ты не должна уходить, нет

Твои глаза сияют, однако
Когда я пою тебе знакомую песню
Меня выдаёт волнение, которое никогда не скрыть

Неизбежно люблю, люблю тебя
Я давно за тобой наблюдаю, ты знаешь
Вероятно, я хотел бы
Как бы я хотел, чтобы ты заметила меня, о да

Твои глаза сияют, однако
Когда я пою тебе знакомую песню
Тебя выдаёт волнение, которое никогда не скрыть

Неизбежно люблю, люблю тебя
Наконец-то я сказал тебе это, о да
Но что ты говоришь, ты тоже
Не могу поверить, ты тоже меня любишь

Полёт счастливой бабочки, что садится на меня
И заставляет тебя улыбаться (и заставляет тебя улыбаться)
И заставляет тебя улыбаться (и заставляет тебя улыбаться)
И заставляет тебя улыбаться (и заставляет тебя улыбаться)
И заставляет тебя улыбаться (и заставляет тебя улыбаться)
И заставляет тебя улыбаться...