Paroles et traduction Fausto Leali - Lupo di lana (Remastered)

Lupo di lana (Remastered)

E mi domandi chi sono
Io sono un albero e tu?
Una colomba, una stella
O quella luce lassù?

Una candela di neve
Dammi sincerità
Io sono un lupo di lana
E non ti mangerò

E nascondi le cose
Vuoi giocare con me
Bocca di fuoco, la verità
Dietro quell'angolo là

Intanto spegni la luce
Al buio cercherò
Un sesto senso e le cose
Vedrai che troverò

Arrampicato sui vetri
Dietro una dolce bugia
Un'altalena di carta
E tu che voli via

E nascondi le rose
Cade un petalo in più
Ammiratore anche giovane
Così geloso di te

Così morboso il mio vivere
Mi chiedi fedeltà
Io come te voglio credere
Sarà quel che sarà

Io sono un lupo di lana
E male non ti farò
Voglio scaldare il tuo inverno
E neve calda sarò

Così morboso il mio vivere
Mi chiedi fedeltà
E come te voglio credere
Sarà quel che sarà

Волчонок из шерсти (Remastered)

И ты спрашиваешь, кто я такой
Я словно дерево, а ты?
Голубка, звездочка,
Или тот свет вдали?

Снежная свеча,
Подари мне свою искренность.
Я волчонок из шерсти,
И я тебя не съем.

Ты скрываешь что-то,
Хочешь играть со мной.
Огненный рот, а правда
За тем углом, постой.

А пока выключи свет,
В темноте поищу
Шестое чувство, и все тайны
Увидишь, я найду.

Взбираюсь по стеклам,
За сладкой твоей ложью.
Бумажные качели,
А ты летишь прочь, моя дорогая.

Ты прячешь розы,
Еще один лепесток упал.
Поклонник, пусть и молодой,
Так ревную тебя.

Так болезненно мое существование,
Ты просишь верности.
Я, как и ты, хочу верить,
Будь что будет.

Я волчонок из шерсти,
И зла тебе не причиню.
Хочу согреть твою зиму,
И теплым снегом стану для тебя.

Так болезненно мое существование,
Ты просишь верности.
И, как и ты, хочу верить,
Будь что будет.