Paroles et traduction Fausto Leali - Ti odio perché

Ti odio perché

Oggi ti odio perché
Non mi dai più la tua anima
Oggi ti odio, però
Io non vorrei dirtelo
E quello che invece vorrei
È star con te, perché tu sei
Quello che dentro di me
Non si cancella mai

Era una storia intensa e tormentata
Un'emozione sballata
Quella cresciuta con noi
Una magia per tutto quello che vuoi

Odio te
Perché non so lasciarti andare
Odio te
Anche perché non dormo più
Io ti odio perché
Non so più fare a meno di te

Basta però che ci sei
A costo di avere il tuo cuore a metà
Basta che tu sia realtà
In tutti i sogni miei
E fai tornare tutto come prima
Mi si accendeva la vita
Solo a parlare di te
Quando eri mia
Senza ragioni o perché

Odio te
Perché non so farti cambiare
Odio te
Dovunque tu sia sei dentro di me
Io ti odio perché
Non so più fare a meno di te
Odio te
Perché non so lasciarti andare
Odio te
Anche perché non dormo più
Io ti odio perché
Non so più fare a meno di te
Io ti odio perché
Non so più fare a meno di te

Odio te
Perché non so lasciarti andare
Odio te
Anche perché non dormo più
Io ti odio perché
Non so più fare a meno di te
Odio te
Perché non so lasciarti andare
Odio te
Anche perché non dormo più

I Hate You Because

Today I hate you because
You no longer give me your soul
Today I hate you, however
I don't want to tell you
And what I would like instead
Is to be with you, because you are
The one that inside me
Is never erased

It was an intense and tormented story
A crazy emotion
The one that grew up with us
A magic for everything you want

I hate you
Because I don't know how to let you go
I hate you
Also because I don't sleep anymore
I hate you because
I don't know how to do without you

It's enough that you're there
Even if it means having your heart in half
It's enough that you're a reality
In all my dreams
And make everything go back to the way it was before
My life would light up
Just talking about you
When you were mine
Without reasons or why

I hate you
Because I don't know how to make you change
I hate you
Wherever you are, you're inside me
I hate you because
I don't know how to do without you
I hate you
Because I don't know how to let you go
I hate you
Also because I don't sleep anymore
I hate you because
I don't know how to do without you
I hate you because
I don't know how to do without you

I hate you
Because I don't know how to let you go
I hate you
Also because I don't sleep anymore
I hate you because
I don't know how to do without you
I hate you
Because I don't know how to let you go
I hate you
Also because I don't sleep anymore