Paroles et traduction Fausto Papetti - Broken Promises

Broken Promises

Este amor es algo asi
Como un buque portavion
Como un postre sideral
Que ha viajado desde el sol
Este amor es algo asi
Como el fuego de un ritual
Purifica el corazon
Y te abraza de verdad
Este amor es algo asiiiii
Como un grito una señaaal
Explosivo como alcohol
Que te ayuda a perdonar
Coro
Este amooor... algo asi
Como un mar para mi...
Del amoooor partire
No te iras, no me ire
II
El amor es cuando a ti
Te acaricio el corazon
Tu te ries de verdad o te quejas de dolor
El amor es cuando al fin nos quedamos solo dos
Y nos gusta retocar mi pincel y tu color
Coro
Este amooor algo asi
Como un mar para mi
Del amoooor partire
No te iras, no me ire
Del amoooor partire
No te iras, no me ire
Algo asi algo asi uhhhhhhhhhh
Algo asi

Broken Promises

This love is something like
Like an aircraft carrier
Like an out-of-this-world dessert
That has traveled from the sun
This love is something like
Like the fire of a ritual
It purifies the heart
And embraces you for real
This love is something like this
Like a cry, a sign
Explosive like alcohol
That helps you forgive
Chorus
This love... something like
Like a sea for me...
From love I will depart
You will not leave, I will not leave
II
Love is when I
I caress your heart
You laugh for real or you complain of pain
Love is when we are finally alone
And we like to retouch my brush and your color
Chorus
This love something like
Like a sea for me
From love I will depart
You will not leave, I will not leave
From love I will depart
You will not leave, I will not leave
Something like this something like this uhhhhhhhhhh
Something like this