Juju - Fave traduction en allemand

Juju

If I say I don't like it
I'm lying, I do
Cos, you treat me like we're lovers in 1992
If I say I don't like it
I'm lying, I do
Cos you still buy me flowers
I know that you are old skool

Like juju uuu
I don dey mumu
Cos you no calling me
You no texting me
I know there's a reason
Like juju uuu
I don dey mumu
Cos you no calling me
You no texting me
I know there's a reason
I know there's a reason
I know there's a

We could be fighting
But I want you here
There is no music if you are not here
Through the magic, through the weary years
Life is nothing if I don't keep you
So I smile
Knowing that I'd die for you
And when the road is hard
You know that I'll ride for you
Say say say
When the rain is bad
I'm gonna shut the skies for you
And when the road gets hard
You know that I'll ride for you
Know that I'll ride for you

Like juju uuu
I don dey mumu
Cos you no calling me
You no texting me
I know there's a reason

You no calling me
My baby
You no calling me
I know there's a reason
I know there's a reason
Like juju
You no calling me
I know there's a reason

Juju

Wenn ich sage, es gefällt mir nicht,
lüge ich, es gefällt mir doch.
Denn du behandelst mich, als wären wir Liebende von 1992.
Wenn ich sage, es gefällt mir nicht,
lüge ich, es gefällt mir doch.
Denn du kaufst mir immer noch Blumen.
Ich weiß, dass du old school bist.

Wie Juju uuu
Ich werde schon dumm
Denn du rufst mich nicht an
Du schreibst mir nicht
Ich weiß, es gibt einen Grund
Wie Juju uuu
Ich werde schon dumm
Denn du rufst mich nicht an
Du schreibst mir nicht
Ich weiß, es gibt einen Grund
Ich weiß, es gibt einen Grund
Ich weiß, es gibt einen

Wir könnten streiten
Aber ich will dich hier haben
Es gibt keine Musik, wenn du nicht hier bist
Durch die Magie, durch die müden Jahre
Das Leben ist nichts, wenn ich dich nicht behalte
Also lächle ich
Wissend, dass ich für dich sterben würde
Und wenn der Weg schwer ist
Weißt du, dass ich zu dir stehe
Sag sag sag
Wenn der Regen schlimm ist
Werde ich den Himmel für dich schließen
Und wenn der Weg schwer wird
Weißt du, dass ich zu dir stehe
Weißt du, dass ich zu dir stehe

Wie Juju uuu
Ich werde schon dumm
Denn du rufst mich nicht an
Du schreibst mir nicht
Ich weiß, es gibt einen Grund

Du rufst mich nicht an
Mein Schatz
Du rufst mich nicht an
Ich weiß, es gibt einen Grund
Ich weiß, es gibt einen Grund
Wie Juju
Du rufst mich nicht an
Ich weiß, es gibt einen Grund