FAVELA - Nunca Te Dejé de Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FAVELA - Nunca Te Dejé de Amar




Nunca Te Dejé de Amar
I Never Stopped Loving You
Puedes que si el dia de hoy me vez
Maybe if you see me today
No me recuerdes
You won't remember me
Porque tanto tiempo ya paso
Because so much time has passed
Y estuviste ausente
And you were absent
Y todas las cartas que envie
And all the letters I sent
Y nunca pudiste leer
You never got to read
Porque las escondieron
Because they hid them
Y nunca pude comprender
And I could never understand
Porque la vida fue asi
Why life was like this
Porque el mundo nos alejo
Why the world took us away
Si era tan bello nuestro amor
If our love was so beautiful
Y ahora que el tiempo ya paso
And now that time has passed
Y no hay como recomenzar
And there's no way to start over
Quiero que sepas de una vez
I want you to know once and for all
Yo nunca te deje de amar
I never stopped loving you
...
...
Todavia tengo el papel
I still have the paper
Donde escribimos
Where we wrote
Lo que viviriamos cuando
What we would live when
Habiamos crecido
We had grown up
Pero nos robaron la ilusion
But they stole our illusion
Y nunca hubo un adios
And there was never a goodbye
Porque nos lo impidieron
Because they prevented us
Y nunca pude comprender
And I could never understand
Porque la vida fue asi
Why life was like this
Porque el mundo nos alejo
Why the world took us away
Si era tan bello nuestro amor
If our love was so beautiful
Y ahora que el tiempo ya paso
And now that time has passed
Y no hay como recomenzar
And there's no way to start over
Quiero que sepas de una vez
I want you to know once and for all
Yo nunca te deje de amar
I never stopped loving you
Porque la vida fue asi
Because life was like this
Porque el mundo nos alejo
Because the world took us away
Sera tan bello nuestro amor
Our love was so beautiful
Y ahora que el tiempo ya paso
And now that time has passed
Y no hay como recomenzar
And there's no way to start over
Quiero que sepas de una ves
I want you to know once and for all
Yo nunca te deje de amar
I never stopped loving you
...
...
Puede que si el dia de hoy me vez
Maybe if you see me today
No me recuerdes
You won't remember me





Writer(s): Juan Carlos Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.