Paroles et traduction Favien Roses - Don't easy

Don't easy

I wanna take it from me
I don't want to cry about it anymore
Because it's not worth it
Even though I lose myself on the way
Even though I hurt myself

I don't want it anymore
I don't want more
I never don't want to feel it anymore
I have to remove this illusion

Even if this knife cuts me with disappointment
I felt this for more than hours
I felt it for more than minutes
I needed to get this feeling out of me killing me
I wanna take it from me

More don't easy
More don't easy
Don't easy
That love me kill
My hate trying to feed
More this year felt with you failed

Take it out of my head
Take it out of my head
A part of me is 19
A part of me feels like 29
Another part of me needs 11 more
That love is suffocating me
I need to remove it even if scars come

I don't want it anymore
I don't want it anymore
I felt this for more than hours
I felt it for more than minutes
I needed to get this feeling out of me killing me
I wanna take it from me
More don't easy
More don't easy

Don't, don't, don't, don't
Even though I love that I consume
For pieces and scratches
This love makes me live
This love makes me suffer
I have to take it from me
Even if there is a scar in my life
I don't want to feel it ever again
I don't want to feel it ever again

I needed to take it from me
I needed to take it from me
Even if it's don't easy
I needed to take this away from me
More is don't easy
More is don't easy
Don't easy

I never don't want to feel it anymore
I have to remove this illusion
Even if this knife cuts me with disappointment
I felt this for more than hours
I felt it for more than minutes
I needed to get this feeling out of me killing me
I wanna take it from me
More is don't easy
More is don't easy

Oh, don't easy
Oh, don't easy
Oh, don't easy
Oh, don't easy
Oh, don't easy

I needed to take it from me
I needed to take it from me
Even if it's don't easy
I needed to take this away from me
More don't easy
More don't easy
Don't easy
Don't easy

Непросто

Хочу избавиться от этого,
Не хочу больше плакать из-за этого,
Потому что это того не стоит.
Даже если я потеряю себя на этом пути,
Даже если я сделаю себе больно.

Я больше этого не хочу,
Я не хочу большего,
Я никогда больше не хочу этого чувствовать,
Я должен избавиться от этой иллюзии.

Даже если этот нож режет меня разочарованием,
Я чувствовал это часами,
Я чувствовал это минутами,
Мне нужно было вырвать из себя это чувство, убивающее меня.
Я хочу избавиться от этого.

Становится только хуже,
Становится только хуже,
Непросто,
Эта любовь убивает меня,
Моя ненависть пытается питаться,
Ещё один год с тобой пропал зря.

Выкинь это из моей головы,
Выкинь это из моей головы.
Часть меня всё ещё подросток,
Часть меня чувствует себя на все 29,
А другая часть нуждается ещё в 11 годах,
Эта любовь душит меня,
Мне нужно избавиться от неё, даже если останутся шрамы.

Я больше этого не хочу,
Я больше этого не хочу,
Я чувствовал это часами,
Я чувствовал это минутами,
Мне нужно было вырвать из себя это чувство, убивающее меня.
Я хочу избавиться от этого.
Становится только хуже,
Становится только хуже.

Нет, нет, нет, нет,
Хотя я люблю то, что меня разрушает,
На кусочки и осколки,
Эта любовь заставляет меня жить,
Эта любовь заставляет меня страдать.
Я должен избавиться от неё,
Даже если в моей жизни останется шрам,
Я не хочу чувствовать этого никогда,
Я не хочу чувствовать этого никогда.

Мне нужно было избавиться от этого,
Мне нужно было избавиться от этого,
Даже если это непросто,
Мне нужно было избавиться от этого.
Всё становится хуже,
Всё становится хуже,
Непросто.

Я никогда больше не хочу этого чувствовать,
Я должен избавиться от этой иллюзии.
Даже если этот нож режет меня разочарованием,
Я чувствовал это часами,
Я чувствовал это минутами,
Мне нужно было вырвать из себя это чувство, убивающее меня.
Я хочу избавиться от этого.
Всё становится хуже,
Всё становится хуже.

О, непросто,
О, непросто,
О, непросто,
О, непросто,
О, непросто.

Мне нужно было избавиться от этого,
Мне нужно было избавиться от этого,
Даже если это непросто,
Мне нужно было избавиться от этого.
Становится только хуже,
Становится только хуже,
Непросто,
Непросто.